
ߣ־Ѽ
廭ͥߥ
룺ݷ
ɨͼanzu
¼룺chenlunno1
www.lightnovel.cn
ط롢ɨͼ¼롢УԵͶɹ
ѧϰʹãҵ;
غ24СʱɾLKκ
ת뱣Ϣ

鼮顿
֮ܶҲ˽һԼػﵽЩʲôɣ
ֿ?׼˹Ѫ¼ɾƯʰ󣬱ﲻһά?κ˹Ϊħʦˣ뵽ʺ£ά˵ݣɫɭ֡Ĵ䡣ôĴ񲻶ܵ˹ε˸¼ƺһеİйء
ħ˳㡹һʹΪ˻ٶȳ


Ŀ¼
ħ  ɫɭֵ


1

ɭ
Լˡˣ֮ˣΪ졭
ˬ峺쳹СĳСʥһҲڴĸԺЩ̨иֵ
ж¡͵һڵһ񸸡ӵз·йĽ𷢣ϴߵ۾籦ʯҫ̹ıɫ˫Լ覵ĿòʹĺɫۣϾҲչֳϴҫ۵Ĺâ
ˣжʱȫɢ߹ɵķΧ겻ûְְԱǹɳĸоഺ޵Сʹŵʣʹ̬ɢĸо
ۼڹϸײǣ޲˵ͨڽ̻ｲʱǶΪĶ˯׵СѼʹҲ۾Եӽʱɰ㶯˵
֮ǰ򹫹ϵĳ˿ǽܹάκ˹
񸸣⣡
ºά˱㽫ƽչáƤƵ顸žϣʱַʡ
ʲô⣿
ά¶еЦݿꡣΪ˻ӦЦݣϴάж˷ܳգѸٿ˵
ȻһУʹǺʱأ
ܺΪֻдţ˶ʱ䴴硣
һ죬tҫҹյķǡ
ڶ죬t֮
ڵ죬Լˡ
ʹͬʱġ֮ڵһ죬Ҳǵֿأϵ̫뷱ǵǸʱ򡣡
άһ˵
ŶԭʹǸŹֵİ
صͷ
ǵġƬϴ֮࣬ʹҲϳγֵĹɵġ
ǡ˵ħǰҲʹŶΪִʹɶħأ
⣬һԵĸæֹʲôⰡάȴ΢Ц˵
ûϵҲӦõġ
Ȼ֮ʹĴҲ˵ʹʹȻһֵ֮ʹȴ˵Ƕеʡ
ʣ
ƺ仰˼ͷά΢Ц˵
ҲĽ谮࡭Щ֮ʹ߾ôġ
ǣ֮ʹ߱ŭСΪԼɹĴڣȴҪǷ̲ػࡣ
Щʹİ𣿡
š
ά˵ͷĻ
Щ֮ʹߣĹȾϺڰ֮϶䡣
ǾǶħ𣿡ĸʵά̻ش𣺡ǵġ
ʱડһͣάתͷʻķ򡣸ųʻС򿪣źӵ공򿪿˵񸸣Ŀĵصˡ￪ʼҪߵģΪû취ǰߡ
ллߵľͿԡ
άеЦ󣬱
˴ɭֵ룬ܹߵĴ·ͬԭ˫ͷǿǿͨĵ·ֱøխ
άҲû빫ĳ˿˵̸ʱʱѲ֪šȾϰɫϦѻҲϸ¸½еؼŹ鳲̧ͷգѱïɭֵӰ顣Сһˣ⾰»еɡ
񸸣̫ɽˣɫǰ߰ɡ·ֱֱǰߣǱ˹塣
ԭһ۾⳵Įû뵽ȴеάˡ
ĻǳҼʱҲȥ̻ῴ
ʹڼʻӦҲ˳̸Ǳ̫ɹڵϣ¶̶ȾƵĻưЦ˵
ллᱣгƽ
ҲһԣػȻɡ
Цš
ά˶Գ΢΢һЦ󣬶վԱߵ˵ô߰ɡ
ǵģ񸸡
شŮ˿վԵһźɫ񡢸ͷСŮ
Ů
ڹҡȥʱӦòϲŶԣȻȴ
ټˣ񸸡
뱣ء
ֵĳ˿˿ûɣĵض˻ָ񸸻ֻԵĺڷŮӻС֡ŮĺɫĶñѹúܵͣԳ紵¶ñĺɫܷ֮⣬òȴѩһ𪣬ָҲƯ
֣
ֻһڹĳ˿ͲͷǾǸոѯʹʹꡣӵģڸڵĸʶʵôˣ
ǸһźɫĽɣ
ţ԰
ĸȻػشȴ¶ɵı顣
ǸǴİôͻȻԱߣ
⺢˵ʲô˲ǴһʼһֱԱ𣿡
ĸ׵Ļ꾪ȵصɴ۾Щؿ˵ףǡǣǸ㲢û
һǸ˴һʼﰡ
ڶ˵ĻĸֻһЦֻ֮òر͡
ɭ֣ɫɭ֮ơ
άɭС૵
ոʹкͰģˣڿĿ̬ȣһĪΪĿе㲻мۿƵϻ¶õ顣ģֱȫ˸һ
ΪǮҲŲɽ
ٷɧˣ߿һĻͻᱻǸĳ˵У̫Ҫɽ
άԱߴźɫŮ˵˳һᣬڶµǺװɫΧȹŮװ
Ůںڳˮɫ۾Լ۾ΧЩͷһڵ÷ĳëǿɰˡ⻹ѩ͸׵ļõ˫գԼƻ˵˫
ʮŮףϸȴ͹µģȫɢŮԸеϢ΢ĲЭȴ
⽿ο˵СŮͣһѱǵͰɣ
ܲˣΪһʥְԱȻΪ˽Ǯ̾
С鲽ԣҡҡλθСŮģǴſϵú֮ܳɫ̫ۡʺİɭ˧ꡣ
һͷϵɫԼˮɫ峺۾ǰ𪿡òǰͷ񸸣Ҳ߹ȭͷ
Ǳϵİɫ
û겢ϵ࣬ǽײߡ༴еάǣҲʹ֮ʹ֮Ĵڡ
ǰ·ƶ
ңȻԼػʹ
ûոĴ䣬ʹϡ
ӿʹǶгֳֻдڰƮƮȥƶţ˲˼ľ
߶άתͷȥ
Ǳү˰ɣһµģ
⸱ӵ̬ȡԴʣԼ˵ģ϶øոЩеĳ˿Ŀࡣ
ػʹŲˣ
Ȼū

仰ֿտյǰȥ·ƶȻȫά˵ıӰȴԹԹԵȥ
ǵģһͽ˵ά˾ʹһ˾񸸣ԴԼػʹȴħһȫǸﲻһְԱ
ĻǸħ᲻ͺˣ
·ƶͷָŴŮ˵
Ůһ޹ͷָԼ˵
ҪôصĶ𣿡
Ůÿɰ浽ٹֱҲͶĿɰ飬Ű·ƶά˵
·ƶһ·еЩУ¶Ϊʹȴܵջı顣άȴ侲ؿ̧ͷԼŮ˵ˣϾŮӵģ
·ƶװûԼողŮɰģҡ߳ŭش𣺡ŲŮӣǶħǸħͷ
쳹ĺҲܹᴩ磬ΰҲü
·ƶ˵ûźɫŮʵǸħһħĴŰǴħͷеĴħͷ
ǰĶ³׸˹
֮ܶǸϽ֮ǰׯɣҿɲҰǵʳ
άӰ·ƶĴԹԵ˵
˵ҲǡɫɭֵҰǿǺպҲǵʳ
Ķᱻǿ紵ҵĺڷ˵
Ǵ죬ǺأԵڵĶ
͵磬άµ죬Ŷ˵
û취ˣ˷Щ¹԰ɡ
Ҳá
ħŮ粢ż磬ƺܹůĻǰߡ
ȡȵҰҮ
ҡҡλŴʹҲ
ѽ̫Ѿɽء
Ķ˵
İɭСУаɫϦѾ£ֻĵͶµ΢⣬Զèͷӥؽ
ӴǸίˣƺסԶĵطء᲻ŵͼ̫Ͼˣ
ά˵ûŵͼĶҲſͼ
ΪֻĵͼԵ·ľ붼̰ܶɡҺֻһ·Ӧû·
ҲߵļȻҰרߵ·ǻ˰ɡ
ԲԵľ䣬ݴӲݳ£Ӧжڳݣ˿ԴɲеĿȡֻȥ޼ӲݣҰ޿ɲ̤롣
ô˵ׯǰ憪
䣬ϢҲ¶İ·ƶʵ
ںǰɣĿǰֻõһյƹ⡣
ôԶҪҪϢһ£
ά˵Ĵ𰸣·ƶõ棬顣
ǣάؿֻ˵һ䣺С߿㣬·ƶģ̫Żɽ
˵ǰߣñȸոոĽų̡źɫİĶҲĬĬά
һ£
·ƶæҡҡλε׷˺ͷ
˵
Ķ첽ܵάԱߣͬĽų̿˵

˵Ļ
Ķ첽άǰľٿתͷͬٶȵߡ
Ұ˵ʲô
˵ʹħĻⰡ
Ķά˿ٵĲɵصߡ
ˣ
ά˲۾󷽵˫гһߡ
ȻǿɰŮģĶʵǸħͷʹûҪ̸Ҳ׾١
ʹǴӹﵮµȷû
Ķͷ΢Ц˵˴иңһԡĳŮФ֮⣬Ƕ˵̬Զͻаɡ
ŮǷ·΢ʪĺɫ㷢ɢˮâͫʡ챦ʯ˫ѩƵİ𪼡һ֣ɫ޷Ի
Ͼĳ̶ֳϣĲ
ڹȥʧȥâʹѳΪһħ
ǵȻİΪʹģΰµģ
ߴڴ˵ǰ·ƶάǳصĴ䡣
Ǹո˵ʹ֮¡
Ķ԰·ƶһԵߵķʽάˡ
һʼʹȷԹеطѡ̫Ĺﵮ
˵һۼӰ
Ȼڿ࣬άȴðĶҲĿ
˵ħڴʱѾϡ֮ġ
֪𣿡
֪ʲô
ƶǡڴʱڱ΢£ɭֶʱһƬڰ֮Сάʶͣ½ŲĶҲͣ
֪ʹΪλɶħ
һƬ֮Уά˫ȴӳճĶѪ˫ŵĻ档
˲ɵõȻ˫
֪Ϊд
ά˵˿ܶҡֱ˵޸Ĳƽᡣ
ĶЦ
˵Ĺ£Ҳ治ά˵ء
Ķǽάάǳƣֱӳƺ֡һ㿴óħǡġ
ƺҲħĻ֮һֻħҲһГħöħ֧䣬Ҳ֧ôꡣ
Ҳмء鴴ʱ֮ڵʹһʼʾܾ࣬Ȼʹʱȴ𲻳
ǣϳֵĵһʱȴܴơ
ˣ񾲾˵ɣ֪֮ˣܵϵİ
˻Ŀǰûаܹ˵ó֮ˡ
ŷ
Ĭ˰κάúĿ˵û뵽Ϊ񸸵Ȼд¡
άˣ
󺰵ںͷİ·ƶٶʧںڰ·ϡ
ƽʱҲˣڰ·ƶȴܲػĶ󡪡ά˵Ϣ
·ֻԼһɭ֮Сֱɭֵľֲָĺڰ
·ƶƶ˫ţŵĴҲ⡣
ôߣ·ƶǵά˵ߡһ£Լõʮߵά
άˣ
·ƶһκػ
ȻάȴԼֵʹ
㲻֪Ϊԭʼʹᱳ񣬻뿪𣿡
ֻüֲŮֺͣ纮һȵɫ㡪ĶԼıʯһźɫ˫
Ϊʹࡣ
ά˴
ĳ̶ϣ˵һ֡
޴ֿܲջˣֱ벻κοȡ֮ҪԼ֮ʹߵıΪһλʹĴأ
ĶֱӳƺΪһλΪǸˡʹǶħ׼ֱ䡣
Ӧ˵ΪˣҲáһλʵϾֻдߡ˲Ȩ洴ȡ֡
Ļ˭سʼڵġһλȡֵأ
Ǳ죿
ֻøӣʹֻΪͬһɶ䡣ÿ˶иԵ뷨ϵ顣
鰡
ά˳ƵЦšû뵽ħ˵项ۡ
˵ħǦİɣ
ҪҵһźɫѪҺͨͨŶ
ҿɲ￴㿪ƶǣ˵ħš
άʼ˵ͬӷ㣬ĶҲͬĶ¶˵šϧı顣
ҵŶ߸ұ߸һ
أ
桢ߡ㣡

άľòġ˵࣬һüľͷƳɵľȥħͷӦ÷ǵôʧɰɡ
㲻֪𣿡
ά˸еĶ·ҪŰΧԼԼĺڰԨ
ָʲô
Ҷɡ

ά˻ش֪ħҲͻὫʵ˵ɡ
ңԶسʼ֮ʣΪλжʹĵأָľ¡
ȻҪ֪ʵ
ħףӦòֻΪ˽λƲԷԼ˸ô򵥰ɡ
ά૵Ȼֶſüʺɫ˫İĶ˵
ħÿɸƽ֪ʶջࡣ
ǸӶħϵõ֪ʶұ˳Ϊʿʦȴ㱻ħȥ
ʱ̫ϧˡԭΪý֪ʶ˰ȫȻΪʲôʵİһ񡣡
н׶öħ֪֮ʶʦħǰʱ̸ֻһȷֿҲ뿪ʦʹþȣʦֱԨת硣
ջǸʿĶħ𣿡
ǣջֻǸ۵СħҳͲʲôʵİ
ˡ
ô𣿡

ά˵⣬ĶĬ
˵Ǵħͷȴӵеġʵڶħջ࣬ĻӰȻԵʡͷûаʵȫӰװɶʵһ
ҲǸʦһǸ֪ʶ񡻣Բ֪ʹɡ
Ҳкôİɣ㻹Ǹ˽أάˡ
ûҪ¡
ά˻شʱԭסƶͻȻɢ΢ɭֵƻС
ʹֻĵ⣬ϰߺڰ۾˵ȴܿ÷ǳ
·ƶԼάˡĶľ벻岽ʱеǳȡ
ά˿Ķüͷ
ָԭ
ǰİĶȷǴźɫĿɰСŮģӵкͷˮ˫Ǹ˧ģĶžʱĹΣ̬ͷʪʺ촽
ջ㿴ء
ôɡ
˵ҲǣŮģĴħҪջʵ׾١ֻҪһ֣ͨ˿϶䡣
ά˲ŲᱻģƭΪĶֻҪá桹ͻά˲ţÿһûջ
ֻڡ桹ʱ򣬰ĶŻ⸱ģ
ôȻģ

ֻ˵һ󣬰ĶԲ࣬վں󷽵ʹҲľٶȣԭɰŮò
ںйĺڷԲɫͫʣ۽ëѩ׵ļں촽ϵ΢ЦҲܿɰˡɴźɫͯ߳Ůһ
˼桢ġ
°ڣԭתһȦ
ӣ˭Ű
άε̾˿߹ɰСŮߣֿ첽ǰߡ
ȵ
ĶС鲽ȥ׷ά˺㱧סֱۣ§Ųš

ûϵů
Ķ¶Сħ΢Ц۾ϵؿάˡ
ħҲ𣿡
Ȼᰡҹɭֺء
˵ţάҲû˦ɿɰСŮ͵İĶ֣첽š
һıӰ·ɢһ㡣
Ȼںͷİ·ƶţ˵ι̫ˣħĸôôã
ָ˴𣬵άûлͷ
ˣĺ䡣
ůҮ
˵ţĶǽ§סά˵֣ؿڱԼİ·ƶ
ôħ
Ϊ˼Ƕħ
ĶٶȰͷת󷽣Ƥͷ·ƶŵţħȻһ·ΰҡͷ̾ĴﰡԹԹԵŴ䣬ؾظ
Ȼ
߲һٲά˱ͻȻͣĶҲͣ½Ų
һŴ䣬ͷߴߵİ·ƶΪײά˲Ÿͣ
ɡôͻȻͣ
·ƶȵش󺰣άûͷֻһ䣺˭··
ʲô
ǱΧ
Ķشάȴһ˵г𣿡
ǣǶԷиӦġ
Ķ۵ҡͷشģ൱桪ȻҲݣһıʵǸħ
һĹɣ
ȻңҲûأ
ĶӣҰĺ촽˵
ΪǶħûð
Ҫ˵Ҳû취
ֻа·ƶһ˾Ī˿ʣǱʲôΧˣ
˿ڿˮܡ
Ǹģά˲мغЦš
û㻹ǸʹҲ˰ɣ
˵ûȷһɺڰϢǵʲô
Ҳ˵ɫɭ𣿡
ش仰ǰĶ
Ҹող˵ˡ
οڵάˡ
Ѳɡ
·ƶ˿ܣеĺڰïܵĲݴУɫ۾
ԣֻ·ƶ۾ѡŰΧࡢħʹģȫǷŹ۾۾۾
ɫĿ⡢ɫĿԼɫĿ⣬ΨһĹͨÿ˫۾ɢ˵Ĺâ
ȻȴܰûκҰ޵ĺΨһֻҡľ쪷
֪䣬èͷӥĽҲֹͣǸܵɱϢŵ÷ˡ
ȫ徲һͳԦмѵ塣Է̽ǵϢǲǵɡ
άսڴڲ̽ȻѶ̽ӦҰ޵Ĺ̶ֳȡ
ӦҪ׼ǹŶԡ룬Ѿ̫٣ƵӵЩһﲢЧáʹʩرӡ޷˺һһ
˴˽˲֪õʱ䡣
ɲǼ䣬Χ˵ĽŸͻȻɢȥƺάĳʹԭΧǵԲ𽥽ɢʧɭֵĺڰ
ˣ
·ƶС˵ŵݴз۾Ѿʧ
Ӧðɡ
ά˵ͷ
ҲǺǸ
Ķάš֮ӡɫ̽
άˡһֵ˵˭ãҵб·
治άάǿ
Ķ˵άб۵λһ֣µСŮ͡
鷳ҺöѾʧˡ
Ϊλô룿
ȴûʲô治硣
άٶѸǰߣĶС鲽ظ
Ϊûðɡ
ü۾Ͽ޹飬ֱĿɰŮάҲ֣οƵظĺڷ
˵ƽĿúҪŶ
άܽᡣ


2

ǵׯʱѽҹʱ֡
йƫƧء
ľͷĴׯţάԹšΧȫľƳɵĸդΧΪԤɭҰɽ֡йģĳʹǽʹʯǽһ֣Ϊ˷ֹйӻֵϡ
ˣͨгƻԻ͵ڣ˵ֻǾʱĹ¡翨У׼˹ֹϵĳ֮⣬ڸĳЩʯǽѱɹĵ·ǽڵĴڣס졣
ʱɽľդΧĴׯƵǡƫԶش¡ֱһŪʱĴ䡣
άøűߵСľ鳣ߵߵߵ
˭
Ӧǽ츺ŵĳԳӦţش¶ı¶ҹÿ͵ľ䡣
ǹӿУ׼˹άκ˹񸸡
ողͣԹʲô·Ǽٵһά¶͵ЦҽܡȻ̬ǳ̬ںİĶ·ƶ
Ŷԭ񸸰Ҷڵأ
֪ΪεГħʦڵΪά˵ЦжķҲ߶аɣԷʱ¶ЦݣԵСſ
Ѿˣֻ
Բ˼ؽͲţǴͷ˾ͱͨСš
ҲŲ˼ôŵ
ô˵ΪϺԶߵİɣ
ûϵ⵹ɭɢ˲סڶ֮󣬺ȻӴĻء
άˬػشɹеЦݣٲȻһְߵı׼ģ
԰ɡ£ԺֻдȻ峺ˮԴܹϲǱҡ
ѹӿĵ˵
ܲˣոջڱԹ˵ʲôطأ˵ΪǮŲĵطһٰʮȵĴת䡣
˵
·ƶҲͬⰲĶĶסϾԼػ࣬֡ԼȻħͬ󣬰·ƶæܿĶߡ
ά˱峤ҡÿһ䶼ľСݵķУ峤ǱȽɵķӡȻ΢ԣ˼ȣǹڼª
Ϊ峤ҲׯͬػӭάˡԼҵӭάˣ˵šȽůڡ
峤ҽ˵вء
ллǧǰȻ˹ȥȴܵĲԸԸ¡
ûǸôίˣάΪԸôºܸȤԲ˵ΪԤ̻ĴʾҲԭ֮һ
ô˵ֻҪҾͻǵ񡣡
άƽʱԴ˵ı̬ȣװص֮΢Ц˵
ǴĴů¯Ĳնžž̵죻άϣůëƤӡ
֮ڿϢˡϾӳĴׯ΢ǹڻҰɭĺˡ
άˡκ˹ڿС׼˹Ŀ̻ᵣ񸸵Ĺ
صشӸôǰȥ׼˹ʾ峤Ӧ֪ά˵άòԵؽԼϾкΪʿĵһ
˵Ǵ֮ǶГħʦ
峤ȰάˡάòܵαƼϣԹ͵Цݡ
Ҳôΰˣ̷ֻͨ˶ѡ
ά˱ʾԼֻϵ͡峤𰸣м̾ǫˣΪô׿ԽڣƽڿС׼˹Ѫɧ̫ˣ
˵꣬峤վάԱߡźɫİĶλǣ
ҵŮͣչҵӡ
ǰĶΪСŮʱ֡
ǰָ̡
ĶɰعȻǸħȴǸɰŮ
峤ı˲仺Żش
ѽƽʲôҪҲ뾡
ԭչӵӦͬΪְԱϰ޵ԺŮȻסڽ̻Ӷ
Ů͵Ȼǰδţûвκβ׵Ĵ峤ԼĴ峤ˣƺˡŮͰ
Ķһʹˡ۷ƭǣά˵񸸵Ŀ̻ĽڣҲͬʩ۷ⲻǶЩ˸ʲô£άҲȥˡ
ǿ¹ģۣȻôɰСŮģԴ󲿷ֵ˶Զчɡ
ôָ̡
άеشкʱ
峤
ʱһλǴ˳ɫ࣬һ÷ʲô¡
ôˣķɫѿѵ֡
峤άŵվӭķˡķ峤Ļһصͷ
ȷַˡɩɩΪů¯Ĳûˣȥòûȥʱŷ֡
˵һ˱ͣס·˵ȥ˵꡸ɩɩڱͬĲֿ֮͡
ôôҹﻹȥ
Բ𡭡Ϊ˵ҪȥɭֵڴýõĲͻ
Ѿ˵ٴΣҪǱҹŰ
ش峤һķͷƵƵǸ
ҲԷĸɩɩеֱǸ֪ˣȥͺ
ˡ
ķҲɿ˹ǵĸ¶жôѹ
ŭķ
ǣ峤ɩɩ
ķеʱ򡭡
ǸŸλ̸
峤˾תͷȥվά¶صЦݡЦݵˣҵ鶼ƽ
ƺ˽״أҿܾһ֮¡
ά˵Ŀò侲ȴ޷ܾ˲ؿŴ峤
峤λ˭
λԶӿС׼˹壬˲񸸡
С׼˹ǡ
˶ʱǺ죬ά˵˵
񸸣ȾҸ磡ֻҸ磬ɩɩҲˣ
ķ侲㣡
ذ˻Ǻܼˮɵöͬʱţ
˶ǸˣȾǣ

̨Ĵ峤ǰͷԽĹ㳡άˡĶķ
ʵһϳŰɫİ·ƶΪͨ˵ĲķȻػʹ
ǣѯػʹһشԼػ񸸡ͨ˻硹ɡ
·ơ
άԲлػʹֳ̨Ĵ峤󷽣ͷҲص˵·ƶ룬ȻǸ࣬Ĵ˴ûְԱԸȣΪػʹԼҲôɡ

ɱŶ
άô˵ƺڴŰ·ƶвĶӣ˰·ƶ˵ػص
ҲŲأΪػʹ
ȻˣػʹˣͱֻǸڱү󰡡ҪΪҵĶƱңūĹ
Ҳūػʹ
ҿбҵɣػʹˡ
ʱƺڻӦάԲĻƵģɫŮתͷ
ĶŰ·ƶƵؿЦšƽʱ˱ѾˣڻŮЦ˹
ңȻŮͰתǰŮղȴһ۾ĿռЦ״Щ죬ںɫķȫûвǰߡ
˵ǸûĶתͷ͵ЦģǸħ϶ʹ۷
Ǹħںʹǰʩǰ·ƶûֹ
ⲻͰƲ
һ뵽ˣ·ƶȻٽŲķĶҴάԣ׷̨Ĵ峤
ô˼ǡҽȵˡ
̫ˣΪ̨Ĵ峤ͻȻķ򡣱µİ·ƶϽ׷ڴ峤һ˵ĺͷ
Ȼںδٸػʹ
ڴ˴
ƽʱӦǴĲֿ濪᳡
ľСǰվǿ׳ˡ
򿪰ɡ
峤Կøһ˲˵
˵Ҳʲô̵ֻľ˫ϼԲִֵţһȦȦزѣʱļƷ⣬һôԲһȦȦĿų̶ȣڱڵж־Ҳ֪
վڴ峤󷽵İ·ƶ¶µ顣Ȼո˵˴󻰣վƽǰάǰµҲܺˡ
·ƣ˵ȻȽȥɣ
ʱɹųЦݵάˣԲ԰·ƶ˵仰ȫ¶Ļۡ
վάԱߵİĶҲӺɫĶñеƤЦ˵
ҲӲ˰ɣ
ϻ
·ƶôһֻӲͷƤˡ
ȿٽ⿪Ŵš˫š֨Ĵ̶
ˣ·ƶԿٵһ̤ڡڴʱ
ŶŶŶŶŶŶŶŶ
ѽ
ȻȶԷ˻ļΪոиӰֱֱ·ƶ
ûа⡢һƬڵĿռĿ⾼飬ðɫĹһǸŰ·ƶ
·ƶŵԭ޷ܿ
и˴һơ·ƶȵصɴ۾˾ǰ¡
˰Ķ⣬еά˿ͻȻһֻһǰѰɡ
ʱ򣬶ڷһǵġǸ˳
ǸǸӡ
磡
峤һͬſڿ״ķʱ󺰡ĸ翨˹
ӺԸ˲һ
峤еӳͫҰް׹⡣಻ܸҰһںڰ֮л˫ð⡣첢ͺı飬ֱҰǲࡣ
˹·ƶʹƵ񸸡߾ٱ֮һֱû޼צά̽վٵȥͷһţԷһĶϾȵصɴ۾
ά˾ڲϵ֮ӡ
ά˽֮ӡڿ˹ǰȥ˹׶ıʱ¶֮ɫ
ά˳ȥպֱӲȵڵϵİ·ƶı˹Ϊ˱֮ܿӡ
˹ߺάҲ׷˳ȥûֱԼƵſڵϵػʹıݺݲȥ
ù֡Ŷάˡҿ
·ƶ˵ڱϵάȴû
ԣӦǹܲôˡΪά߾֮ӡ뱻Ǹ˶š
Ǹһˣάһǰ
뵱ȻΪάڰ·ƶıϣÿά˲̤һΣͷء
ά߹ı󣬰·ƶϵĴɫ˺üЬӡ
͵Ĺأۻ֮ɣ
֮ӡάˣеһڡ
ʱΥּ⣬Ⱦ˴أŭˮеһоˮ٣ֻּ֮ļ˴֮ʹ٣Ĵظףчǵʱ˵Ļ
ά˾֮ӡ̵ݣʼҫ۵ĹâǱſڵĴ峤Ĺ⻹ҪȴһԴس̫⻹ҪסҪѣĿ·ֱڰߵ۾
СڱñȰ绹Ҫŷֱڴ˴Ĳֻ˹һˡ
ֻſڵţǽǣҲΪάӡͷųĹâȥͣ
ԼʮҰɣŮı룬ŮˣһӦþǽĿ˹֮Ρ
ۻ֮뿪ɣǸףчĴءǸȥǺڰĵ£ǳĵϣ
ӡĹԽԽǿЩǸס۾̶Ĳҽʹǿ˫ۣǵذĹâܴƤȥÿ˶ڵʹص
֮ȥ
άȡȴЩǸ˱øʹ࣬ӡͷųĹâøҫ۶Ŀ
վڷſڿεĴ峤ķҲ޷Щ棬ΪҲ۶۾
ǷæħʱСŮѾˡ
ֱܹâģڴӱǸά˲̤ĳ»ָҡҡλվİ·ƶ
˴˵д֮ʷֿصǵ׹⡪ھˮ֮֮ͣʹ߽ٲΰصǵ⡣
άӡеĹ⣬ҲͬĶЩʧĹâȫˣ䴩ǵ۾ȫҲͬͷųǿҵĹâ
ʹ಻һ˲ȫڵϣһҲ
Ȼӵǿ
·ƶɵа⡣άΪГħʦȷһȣһķ֮ˣŻػά˰ɡ
һ̣·ƶԼػά˸еʹǴа֮ͽȳȷǳҫۡ
Ϊά˵ǿƽ޼ɵ˵ػʹԼˣħĶԼʱ·ƶЩжһֻۡһֻۡ
⡢⾿ô£
âʧ峤ԭ۶յ˫ۣ߽վڲֿĵάˣ˿˵ҡ
ûˡȻҪϢһŻҶָѾûˡ
άе΢Ц峤һǡʹЦ һ¶ĵı顣
άЦݿضԴ峤̬ȣ·ƶض
ܲˣṳ̂ػʹ{ء
Ϊ㵲ү·
·ƶάҲػش
㲻ǽǰ棡
Ӧþ㣬·ɡ
ά˲мñӺЦͬʱ峤̸ıȴء
һ·ƶԻһ¶ƽеЦݸ峤̸ʵڲеΪ

·ƶԼոά˸еĸеǳڣ񸸹Ȼкܶ⡣
ŶôҾͲᡭ
峤񸸱ʹЦƭмؽά˵˫֣л
ȻѾᱻǸǴӦÿԸԻؼ˰ɣ
УΪЩԻڼʩҲˣû취̻ؼҡ
ôǴСֱΪֹɣٻȥȽϺá
һҲܹˡ
ά˵ͷʹ峤ĻٲȻǸصʥ͡ȫʵһԷ·̤ԼػʹԼȶӵ񸸡
̫ﲻһ˰ɡ
·ƶش̾˿


3

գҹǸɧά˯𴲡
Ȼά˵߲һСŮͣҲû˼¡峤ء峤ķԼӶǣȻظά˴кĿĸл
Ǹ˻˯ǵļҲ˯Ŀǰ״ӦÿԷġ
֮ǰڰҲĿ¶׹⣬˵ֻᷢͺҪѹסܰѱ߹ؽǼС
رάòͱ˵
ׯĵһ౻Ǹ¼Լǰ
ҹ⸽ˣķĸ翨˹
һصҾʹ˻𣬶ֻȮֱͱһƥˡ
һʼķֻǽ˹ڼУһº޷κֳֻ򲨶ر¡
ҹ˵ڶǸܺߡ
һλǸŮڼз񻹻ٻҾߡڳȫĴƷǸŮˣȫ嶼֪ˡ
ǸŮˣʵǵڶߡ
ǼҲǡ
ƶԲڴĸף̹˵ʵ顣
ɴ˿֪˱Ǹ
һʼڴûн̻ᣬȥٽׯ
˵ֻҪÿʥˮһκñǸΣҪԴʾʥˮȻʹʥˮǹ˻ûлָļ
ڼ䣬Ǹı½ӡҹˣЩİǰܵɭСӡ
ÿһǸˣʧȥʶǰ˻šǻֻ·ȻҲнʳȴֱӶӴڴڵذǷԡ
ڱ˳ӣ񸸵һֱûЧǴǼҪ񸸹
ʱպиŴ˵ڿС׼˹ĳϣһλƽϢѪɧȺГħʦ񸸡ôת
ͻȻ£ҺħŵԻȡһ˾Ѿһһس˵˲أ
ô˵Щ߾ˣ򻹺˵
صĿޣά˻شúСġʹά˵̬ȣҡҡͷĵ˵
ҾԻָʶģΪۼ֤Ǹ漣ڹ񸸲ϵӡȻͷųҫ۶ĿĹԣ
ٽׯǸʿ϶û취漣ΪһЧûеʥˮҪ˵ľһЧöûк󣬾ߣСֲ飬ȴЩ߸ϳȥ󺰴еĶӣҲṳ̂ˡ
ʵǸ񸸸ûɶôҪػȡʥˮľ
άЦŲصĻȴ⣺
ֽ׬ͷҲЧѵʥˮɡħٴ׬һʳѡ
д̣վںػʹϸֳüë
ò´ôɣ
ȻôҺѿҵΪҲøֻһЧõʥˮ
άлش𣬲óȵЦݣԸŲڶĲء
ŷ¶ѣá
ضһŮһԼʮ塢꣬ɫͷͫ׵ĿɰŮ
Ůŷ¶ѡ
ؽ󣬻ͷŮ˵ŷ¶ѣλ񸸡ƽǸ֮ɧĴţҲ˰ɣ
ЦôܣάҲòؽԼ
άˣκ˹

峤Ůޱ顪ԣӦ˵ضά˵ٹ󣬱žžવ뿪
ιŷ¶ѣ񸸺ûò
᲻ᣬΪİˣŵ˰ɡ
ȻŭĲأά˳ա
ܱǸƽʱǸĺӡ
峤¶һı飬ƺǶŮò̬ȸе
ഺڵŮӡ
˵Ҳǡڴﲻĺˣ̬ȲŻŤɡҾȻ˵̫ˡ
عЦά΢Цصͷ
ʧİĶֱƻʱδ
òᡭ
·ƶ૵
òʲô
Ǵ峤ҵĿͷά˽ɳв£Žšǰֳ̬ȡǼɫ۵ǰ⳨õš
òᱻʥ֮˰ɣ
ǵֻЩ߻ָʶĳ̶ȶѡȲһЩСǣǸħͷôܻʧ
˵Ҳǡ
ѵڵ𣿡
ά˵׽ŪЦעŰ·ƶ
ʲôЦҸҪֶħ
һΪ˵ʵϲء
ҲŲϲ
άбۿŴеĵİ·ƶȻֵ򦡸һ
ûѪͻȻܳˡǸħҪҪ߾ߵĸҲһŻٴγְɡʱһڲء
ά˺Ƶ˵ţ·ƶˮε˫ʱ
ôǳɡ
άվ˵
һ£
·ƶʶؽסάˣ¶һʲô𡹵ıͷ
㻹ʲô£·ƶʹò˵ȥȻưɣ
νĺȻƣȻȥǮӵĵط
ʹŲ£
˵Ҳǣܷ㣬ҪԶһҲþƵζˣǿϧ
ֻһӶ֪ζ
Ӳ֪ζļһﰡ˵ĻʲôˣȤء
ڶͻͷʹѣǸоֱڵɡ
·ƶŪ˵ά˵Ķ࣬ʹҲѧˡ
ιҵūôţ
ά˵ţһȦס߳Լͷػʹͷһֻתѹ̫Ѩ
ʹʹ
ҾǹҪʹİڳͷū
˵˺ü飬ػʹū
·ƶ󺰣žžવػӶάˡ
ȻҪػҾҵūɣ
Ľ̫ˣһ⣡
·ƶϢţ뵽ʲſ˵
ҽһΪҪ
ʲô£˵
ά˽ǽϵĺɫ´ϣӡʥ֮ӡİףӦþГħʦĴɡ
أ
ʲô
ԶٸǸħҲûϵ𣿼ʹǸħһ֮䶼ڵҲûϵ
ҪԼ˼ɡ
ά˵ıûгκα仯˵ȷϷڴ¿ڴ̽뻤վħߡ
ҲأϾǸħΪ񸸵ԣһֱŲʵܷˣԲûرɡ
·ƶ˵ȴһְԽܵĸӱ顣ƺн١
ҶҲ
ʲô
һػʹҲȻܰɡϾ˸µū
ά˴Цţ·ƶ¶һŵģȻ㯵˵ԼƵ˵
˵˺ü飬ػʹūֻҪػĳˣһǷ⡣
ʲô⣿
ʹʧȥʹʸʱ
ҲǶɣ
ĿǰڳĴħͷ֮Ρ
ʱǸѪʱħϵƬɫ
߼ʹ֤
䣬¼ʹΰ֮Ϊ߼ʹܷıߣͣʥ衣
ʥޱȡʥޱȡΪʥӡȴڶħأ
ħʾǡ񡹡
·ƶҡҡͷ˦Ǹ뷨ϾڿɲЩʱȻٶֱά˲˵
ʹʱ򡣡
ȷ˵ɣ
ǵģǲ࣬תΡӵȡ֮޷ٶת
ԭˡʹӶħСǣóðɣԺ
ûܹЩħʧ࣬ȷܺ
̻ܵ϶ГħʦȻΪڶ࣬ġГħʦȴ֮١
ЩġГħʦֻҪʹʥˮʶܳɹħĻѾάһӵܹħ֮ϼГħʦָ
ֻǸࡣĽǶǸһ궼οʱҵ꼻һְݡ
ˣҲΪ޵ϵŻŬء
ûҲػţûرĽǡϾԶԶػȥҲɣһʱӦþͺ㹻ˣ޵ʱ¡
㵽˵ʲô
ά˶ԼĿǰʽƺкܶ໰˵ڰ·ƶĵȴһ¡
ȱǸħά˾ȻҲ˵ʹκ԰·ƶ֪⡣
Ȼϱ˵Լūʲôģ·ƶԼά֮ƺĳеᡣ·ƶȻԹ̾Ǹƽ񸸡ԶΪГħʦ߶ۣҲԶɻˡ
ˣά˵ʹµػʹҲûϵʱð·ƶܴ
ˣҵŶ԰ɣ
ά۾ϵؿŰ·ƶ˵
һ㣿ôܻᷢ£
ػʹܻԼػˡ
϶ǡ
άظ˵
Ҳǣ
仰·ƶƵش󺰡ʵӦڶɡ
Լôܻӡộ˼Ǻǻάأ
Ǹħҡ
ΪǶħ
ôҲȥһǧꡭԣһͺãʱ뵽Ҳֻãء˶ѡϾʹˣҲŰ
ǡ
ά˵ȷʹȥ໹ϵ޵ġ
Ҳ㣬ֻǾ㲻ˣȴԶȥ
ԶǵȥˣȻʹѹȴҲ졣ֻȥˣŵȥ
ά仰·˵·ƶ˵ԼġҲ˵Ǹ
·ƶΪά˵ػʹʱΪГħʦŻʱ򡣵ʱԼʮ꣬ԴȴǱ߳Гħʦ
֮ǰںͯʱڵ£ʲôĳɳ·ƶδ䡣
·ƶüά˶ԼĶͷ˾̷̵̻˵Լ
άǸĸײұ̻Гħʦ֮ӡ
άԼʱ˵ĻκԱͷԿ
ά˸˵ɡ
Լĳĸ޹أֻԼ
Ϊһ̷ˣά˵ĸԹڸǿ̫ʶȻ·ƶδάˡ
Գ֮Լ֮ǰγɵԸ
Ҳġ
·ƶάˣն˵
ǾꡭǾǧ꣬ԶŵʱҲһ
ҰɣһֱǵҲ鷳
Ҳǣ
㡣
άҪƵת԰·ƶ뿪ͷ
һ£
ͻȻ򿪣һ
߽ŮģİĶźɫİɫ˿ΧȹÿȹƮʱͬ˿ĳȹȹֵ¶Ŵӣ·ҪȥҰ͵Ĵ硣
νڱɣԼָҵɽ˾Ѿƣжħ⣬ͷмˮţŶ
·ҪһɨոǳصգŮʵ˵
ά˼״е㲻֪ʰĶħʲô
ţɿζĵ⡣
Ȼֱ˵ɿⲻͺˣ
ǺǣΪʵ̫óˣԻԺ֣ܶԽħ⡻Ŷĵ⣬óԵŮǳΪǡħջء
ħջ󰡡
ά˲ãħĵȡʲôԡ⵰ʵ̫ˡ
ոȥ
·ƶʵĶЦ˵
ѽڵ𣿡
ҲûءֻǾãħǿϲɺذ
Ϊܲɵ²ûкõɿȥطˡ
Ҳ̫õʱɡ
άʵĶصͷ
ܵŷȥˡ
ŷ塭Զ
֮ŷ塪һȥһελóУصҪһʱ䣬Ȼӿת𳵵ŷ壬ٻĳ̡
ܹһŷ塭ȻǶħǾĳ̾޹ؽҪ˰ɡ
ô߰ɡ
άٶ˵
ȥ
ĶѾ׼ȴôʡ
Ҳиڡ
άǣЦŻش


4

ά߳ͷȵĽͣ½ŲĶͣںͷİ·ƶҲĪͣ¡
ôˣ
·ƶʵΪĸά˵ǰȥϿ뿪ҵŷ¶ѡ
ǰĴ峤Ůء
٣ͦɰĶ˵ԱȲҡ
ţȵĻ
ά˵ͷŮװİĶ˵
˵ǡҲ̫˰ɣеһģ

ĶŽôά˵ļ򣬵ά˲漴ŷ¶ǰ
ƺȥء
ôҪȥʲôǸɧδƽϢ𣿡
·ƶͷ䡣
ûȻάϵħԣȴûǸǸɧħ
˵
ʲô
ά˵Ļش𣬰·ƶȵ۾
ʲô˼
߰ɡ
άûм·ƶ⣬׷ŷ¶ѵ
ŷ¶ǰķ뿪ׯɫɭȥ
ȻǰΣյɭ֡Ϊ˺¡

ά˰ס·ƶ͡Ȼһʹôά˵հɡ
˹
ﰡŷ¶ѣ
ֿïܲݴŮűߵǡŻɫɫƤëĴҰǡ
Σա
ͽˡ
άβǰסгİ·ƶͣײĸ
ڼ䣬Ůűߵǲ˱仯
ԭΪֻֻǽ𣬵ϸһȴֻɫɫϵƤëë¶༡ɫ
ţԭֻſضΪ˫վǰ׳˶ˡϰëģ°Ƥ㡣ķװɱƤë仯ɣԱܷ㡣
˹򡣡
ŷ¶ѡ
ҰǡӦóΪ˰ɣֻŮסˣҲرŮ
˵ˡ
ŷ¶ѱŹ˹򣬲ŵ̧ͷ˵
ôˣǸŮ˿ȷܲء
˹ŷ¶ѵıŷ¶̧ͷˣ˹ظͷ
ƤëɫͬĻɫɫ֮ͷ޽룬ȻǿŮĻɫͫȴᡣ
ģȻκܱǸǣѾȬˡ
ȬѵǴڴ屻Ǹ񸸡
ŷ¶ѵĻ˹ȵ۾ŷ¶ҡҡͷ˵h
ôı¡׵ǴӿС׼˹ħʦȻħԱƽϢ˯ţһһǵ£
ŷ¶¶һȻģ˹ֻĬĬر
ǡ
İ·ƶȻ
ǸŮ̸ء
Ķѿ˵
ڲʱҾͷǸŷ¶ѵŮɢħϢȴûиһǸʶԣҾ᲻
ά˵
㶼ûо𣿡
άʰ·ƶ·ƶֻҡҡͷ
Ҿ˵ܳٶ
ά˷Ƶ˵·ƶԴ˺ܲڷ
˵ҳٶʵ̫ˡϾֻػʹ⡭
ǰɣʹĮļһ㶼˵
šŲϾػҵĹ
·ƶæͣάȴĻһ£ƺɭǶ̸Ž֮ˣԶ԰·ƶָ촽ĶҪ졣
˵ĶԻˣ졣

Լ˵ȴҪԼ͡ά˵ԣ·ƶʵп
һһ̸ʱŷ¶˹ĶԻҲС
֮ܶλ˵ͻĻǵᴫˣ
֪ˡȻڴ֮ǰʩһηͺáȻλ񸸲˼죬ǴڱǸ״̬ͻᱻϳ⡣ԣϽȥЩĴСݰɡ
˹Ļŷ¶¶ı顣
ǣСڿء
ܿϧҲֻˣֱǸܹഫȾĴԡңӦħԵĴֱҲұӣôԶӿ׼˹Ҳɨذɡ
˵ҲǣֻǶ񸸺ܱǸѡ
ҶǸɧþƣҶ˿˵ƽϢǸɧһִҵλҲͻᱻϳ⣬桺׼ ɣ
ŷ¶ѵŮȻڿ˵񸸺ܱǸȴ¶Ļ̥Цݡ
ôȥǸСݰɡ
  
ɲУ
ά˶Եͷ˹ֵŷ¶ѺӶص
˭
Կ׼˹񸸣
ŷ¶ѴӦ˹Ĵ󺰡
ҸģΪɢǵϢ
άЦŻӦ˹šʡ
ǸҲҪǸˣҲǸػѰһ
Гħʦ
˹Уά˵۾ɫ⡣
Σգ
·ƶһ뵲άǰȴһ
ά˻ؿ˹ǶŽ⡢ǰԼ˫ۣʵô
ά˺޾ɫ̬ȣ˹Ľɫ۾صɵúô
Гħʦǲа۹ġ
а౻Ϊаӡ
ħӵеһһаȻͻʧȥʶ
Ѫ˫Ȼ׽ħǻԴľ񲢴
ҡ
һСõаۣӰ췶ΧֻлŮϴԧԡһڰӴ
ĳ̶ȡȻܹǣа۵Ϊǿͨˣ
󽫻ᷢʧ¡
ǣάȴ׾ٵرܿĹ
治άάɵúã
˵վάԱߵİĶ
㶼Ը⵱˼ջĶԵȻҲ׵۰ɡ
һһջ󰡣
άһεعšĶбۿվһߵİ·ƶ˵
òΪά˻ᱻǸ˹ɣǸػʹû뵽ȴ
ػӵж
Ů͵İĶȻЦԼ·ƶŭر˫ͨ졣
ֻǵά˰
ţ֪Ϲֹȱʹ㱣ȴӲء
ħң
ȽŵʹħŮģһߣֻŭά˵Ĺ˹ʣ͹ԹԽʩķɣ
Ҳ˵ˣҲᱻʩķӰ𣿡
񸸡
ά˵оֹĸоȫͬڹ˹Ӵͷŷ¶Ѳ
˵Ȼˡ
ˡ
ʲôء
ά˵Ļ˹ʱ˵
˵𣿡
㻹˭أȻʮ塢귢ȫŮ֣ʮأ˳һᣬϲĿǰ͹̵ĳŮŶ
·ƶԣͷ룺񸸻Կ°
ûò
˾Ȼǹ˹򣬶ŷ¶ѡԭڹ˹򱳺ȴ
˭ʮ塢갡˼Ѿʮˣ
ʮꣿǻǷȫأ
άҲ죬ĿתضվڸߴߵŮ
ˣȲ˵䣬Ǹͯ
վһԵİĶͬ⣬ĶҲƵƵͷ
ţôأȻŮҰްɡ
˹ٸԺݵϷɣ
ûûǹϵͯ¡ܵħŮҰģӣŮĵİָԭòĹ¡
Ȼָԭòȴûκͯëɣ
ţ˵ҲǣҲصһְɡϾŮ趨ǸŮԱʵҲֻʮ塢ꡣ֮£ܵûбϣʵӦһ˰ɣ
Ȼذš
ά˫ǰȷµصͷģ˹Ŷૣ˵ǵư𡭡ҲŲأֻǵϲŷ¶Ѷѣ
˵ͽذ
ˣˣȻǵ£ҾͲܷߣο㻹Ʋΰİ飬ǲԭ£
˹󺰺άˡצָײͬŸĹޱȡ
˹򣡲ʹñ
ŷ¶Ѵֹ˹צά˵ĺɫۣľӱƽ
ά֮ǰѸٴӴڲȡɫ̽һѽӹ˹צ
Ϊа۲þʹñ㻹ѷ
˵ʲôɶ񣡡
ӹצ˲䣬άЬ⻹ֱ˹Ŀ¡
˹ʹԵԴеƵڵϣάظ
˵ĻʹҪء
Ӧ˵ͬȴܺȥάάŰ񡣡
Ķ˵
˵ôֱ˼һẦء
ά˿ô˵ȴһ㶼ûкߵӡ
ˣʤ׷سѾʹð亹ڵĹ˹䲱ӣӳʲô
ӡ֮ӡĻϻ߰һȦȦսĲӡ˲䣬˹򷢳ȿ±߻ʹĲҽڵϴš
ϸ벱ս˹Ĳӡ
˹򣡡
ŷ¶ڵʹĹ˹ߣҲԼȹڻŪֱӹڵϣסͷָҪ⿪ϵĻȴŲӣôҲò
޷ȡºŷ¶Ѷݺݵصάˡ
̫ˣϽ⿪˹ϵӣ
û취ŶΪһǸô췭ظΣħﰡ
ҲΪϲôİΪǷԼᣬֻá
ŶֻûκιĴʧķĪرǸӣкθ룿

ά˵Ļŷ¶ĬǸǿŮʹۿʪȴûп޳
ȻͳͷҰ˹ΪҲô˹˵ģִ֣峤Ů˼棬һ̱Զ޵Ժ
ˣΪ밮˳Ϊ˲˷ǲŻʩôǸ
ά˶ֻԼమ˽Ϊ̾˿˵Ǹ࣬ǸħģֵıϾǸħΪГħʦӡֹٶȿׯҵĹ
Ҫ˹һ𣡡
Ů¶һҲ뿪ģסʹе׳С
ħﲻܹ档
ά˺޸˵
Ϊʲô
ŷ¶ֱӺʣĸ顣
ΪʲôΪʲôΪʲôҪ˵ħﲻܹأΪʲôҶôħ˹ҺᰡûԴʲô£
ŷ¶ƢĺӰ㲻ͣҡͷסڵ
ʲôҲûɣôǱǸˡ
Ҳ˵Ϊ𣿡
ҪֻħͷĻˣĴ峤׻Ƭص
ħﲻܹ졻˵Ļһģһء
˹ͷŷ¶ѵĴϣ˵ʹشϢ˾ȵǣȻʹñŤȴֳЦݡ
ðɣɱҲ޷
˹򣡡
仰ŷ¶Ƶش󺰡
˹侲ֹɫŮ
㲻ܶŷ¶ѳ֡ЩһϵûУһġ
Ųǣ֪˹ΪȴԶԴ֮ܺӶ
Ȼʪ˫۵ά˴
ֻ뵽ֻҪҸͺˣȻԴҸеǸٸ˹棬Ҳֻô
Ҳֻô
άᷳƵظ仰
ǸɵŮñߵļЩץ߻Ǳʲô˽̣޻˵
ݰеɵͷ˽ΪֻҪԼҸчѸȫ硣
ŷ¶ѡ
Ů˵ĻΪ˵Ȼȫȴ԰ؽסӦԼŮжô޴ɡ
ʹˣȴ޷ֹͣԶԷȰǡ项
ְɣһ˿
˹ֱά˵
Ҫ˹Ҫһ
ŷ¶ĵش󺰣˹ŵҪ˵
ŷ¶ѣ
άĲɵǵĶԻ
Ҫһ
뷨ԽԽЦҲͦ
޷ϣϡ
ֻǸԺѲݳľţҲ̶ְµϷ롣
ֹͣ
άǣԭս˹ӵĲ̽⿪ʥķӡ档
ף
ʵǹ˹Լںһֱǵػʹ
оҺǸءǸ˼ҵĿధִҪɢһ԰µѪ񸸡̫ѿˡ
ά˵˹ŷ¶ȵصɴ۾վİ·ƶȴûش󺰣񰡣άˣ˿ǽʹüǸħﰡ
ǸͻȬˡֲȡǵɱǣʮ󣬴ҾͻǱǸɧٶȻصԭƽɡ
Σħô𣿡
ȻĻְɣ·ơ
ҡҵս
ûǰɣȲ࣬ԷħĽӦЧɣϾΪˡ״Ƶġ

ʹħġػ࣬Է걻ħջڰԨػߡ
ɹ֮˺ػĶ󣬵ԺڰʱȴܹΪǹ֮
ҵǱ㡣
·ƶͷΪѵ˵άȴƲƵģñӺЦ˵
ֻǽڡͷֻǲŪְɣ
Ųǣػʹ˼Ӻ֮⣬һŲ֣ܳ
ͱҰɣΪǸħͼҰ

ά˵Ļ·ƶܽҧ촽
̹˵ΪĲ²ְɡΪŮǳԹǰȻ˺ֻ࣬ȡһ˵ѣħҲԼɰɡ
šŲǣҲûأ
˵𣿡
ǡ
·ƶٶʱԱи˲
άά·޷ʰɣ
ֱӴе
ά·ƶͬʱŶԷԷǸŮģúɫĶñס۾Ӱֶ˿̵ı飬ֻ¶ĺ촽΢Цš
Ӧ˵ŮģĶħŶԡ
ҿһνǸŮˡһøɾƯ·һʼ˱㲻Ƶġ
Ǿϵ˼˽ʧڵĺۼΪ׵Ĵ峤ԼиŮ¡
ԣ˵ǡӦ˵ǡһʼû˵Ĵڡַǳֲпᡣ
İɣҲǶ˵ļ䶼Ĩȥ
Ķ˵仰ʱᣬҳȱ
ǡһ롹ˣػɡ
˵ħջء
άû˵ڵԲûİ·ƶع
ά˲˵Ű·ƶ˵·ƣҲպÿһν˰ɣһŪԼ֡
ҡҲûôأ
·ƶȻæڷϣȴ¶ά˵¡Ȼά˲ûм԰·ƶϴʱƹ
Ȼֱ΢ЦԼİĶ˵ǿɲС
Ҳ˵䲻ðĶҪԵ˵꣬ĥ˺ǣĶ֡
ά˵ĿȻ˵ɣȴȫûƽոħʱЦ⣬ɢһɱܵɱİ·ƶ˿

ͬģ̧ͷά˵İĶǴӺ춷ñ¶ľûκα飬ǿɰŮӡˣԵøӱҲпᡣ
ֻǰ·ƶ˹˹ҲԴźɫŮܵظе־壬Ϊ˱ߵŷ¶Ѷֳֻŷ¶һ˲÷ʲô£ͻȻԼˣỽ֡
Ŷ
ɽŸеΪŮģĶħ
Ȼάάô˵Ҳû취
Ķ˵ɫ촽õظ߸֡ࡹıҪߴңŸȫʧ
ɡ
άҲ˫ԭ¶ɱİĶǴź춷ñͷ
ôΪͻȻ˼ҵͷ
ţΪ
ۣ
ĶаŮסά˵ֱۡ
ɡﰡӸովһֱ˵Щ˼Ļ
ʱ򣬷ƢĲάػʹǴӹ˹嵽άǰŷ¶ѡ
ôܿɣ
ʲôܿɣ
ͦıǼⱻŷ¶ôһָάѿʵ
СŮͰ
˼ҲСŮͣǰ
ĶÿɰŮ붯
ԭǳ㡺Ҳǳάˡάά
̫ˣô붼ɣŮ͵Ѿˣб˴˵ǳƣ͸һ𣿾㲻£Ҳ˾ǻϲİɣ
ҲûϲһŶ
άá˵ʲôɵıش𣬰Ķ󺰣ù֣̫ˣάά˼ҵǺϲŶ
찡𣿡
ĶˮĴϿάˣάڲ֪Ƶطǳȣ¶Ϊıˡ
Ķȴһ߿˵ù֡ù֡һðСĵôά˵š
˼ҶѴ׸άάˡ
ʲôడҿɲǵչĶŶ
˵ףħĴడάвʡ
Ϊʲôվİ·ƶ˫硣
ѡѵά㡭
ʲʲôǿɶˣ
ĶĻŷ¶Ѵ󺰡
ᣡûʸ񸸣ȻԼ
СŮͰޣŷ¶ַϣ·ڰο˵Ҫάˡ
̫ˣŪŮĴƵһɶֱͶ
˵ˣҲûŪĴడһ˵
ˣ˵˵ҲֻǽڶѣΪ񸸸Ϊ˵㶼ģ
ŷ¶Ѵ󳳴ֵزָά˸еͷʹƵָü䡣
ȻάΪֹŭ侲˵
û֤ݰɣȻ˵ŪĴ࣬ó֤ó
̫ˣȻĺ׽
ŷ¶ά˵Ļͷά˫֣¶һı顣
ҺãǸƷԶ񸸣û˻СŮ͵Ц
˵ʲôǴ֮ǶƷеıħʦʵǸħ˰ɣֱթ
Ȼ˵ǶħҲ޷ɣ
վάİ·ƶѿڶ̱˺ݵһۡΪԼʧ԰סͣΪʱά˿ڲ⣺˵˭Ƕħ
˵
ά׺ݵߣ·ƶŵˣҡֽ͡
Ӹովһֱ˵㲻ŪŮˣͷԻ⣬񸸣
Ϊһ˵ŷ¶ǿ·ƶģάǶſһ˵ģȷ֡
˵˭Ⱑ
ά˲õػصŷ¶ѡ
άˣܴŮˣ
İ·ƶȵش󺰣άûʳָŷ¶ѵĻ˸ССͼ
һ㿴ü˰ɣ
ףۣǸʹ𣿡
ŷ¶ѾȵָŰ·ƶ˵ͬŵİ·ƶҲһָ˵㡢Ϊʲôõң
ѽԳ𣿲װٳɣ
Ҫ
ŷ¶Ҫ·ƶ·ƶӿžžવĶųɵС
ۣˣǶԳأģ
ȷʵʹŶһҵūػʹ
ά˫ص˵
仰·ƶ󺰣άˣһ˿ʹΥɰ
Ҳû취£ΪҵԽүūǰΰ񸸰
˵ʹū
·ƶĽԭյŷ¶Żع
˵ģΪʲôôӵ񸸻ʹػأֱթ
ŲʲôթۣǸʹǧȷ¡
ά˵ǵ¶ŪЦݣŷ¶˵
ǣʹػȡҵĴŶ
˵ǰĶ
ά˵˵˵ʲôһŷ¶Ҳ˵ûûʹʹػҲܸıǺ޳֮ܵʵ
˵˭Ǻ޳ܵ񸸡
δЪάͻȻɫ䡣ԭɷƵվڴ󳳴ֵŷ¶ߵĹ˹򣬱Ҳһ˱仯
˹ú͸ոհĶ¶ħʱһøӲ԰׵ıŷ¶ѡ


5

ôˣ˹򡣡
Ů÷£ٶѯʡ
Ȼŵͬ塻ζ˰ɣ
ά˵ʻ˹¶ӲЦݿ˵Ϊ࣬ӵͦ
ҿĲǱӣǿΪгڵɱʲô𣿡

񸸵⣬ĬĬؽеŮø
˹򣿡
ʹʲôûо˲Ѱ̬ȣŷ¶Ҳŵ̧ͷ
ûʲôһᱣġ
ʲô˼˹򣡡
صŮǵԶͣǴӷǳľ봫
ǵͳ׳ķϸϺ漴ʧ
˹ɫԽԽ԰ףƺںԶˡ
άˣҰǰӣ
ڰеİ·ƶŵش󺰣άȴ侲ػش𣺡ûãѾȫΧˡ

شǰĶŮģĶħȴֳ˷ڴЦݣ༰ǵĽŸдȤ
Χ
Ȼ÷ʲôµŷ¶̧ͷűסԼĹ˹ȴ۽Ĺŵ÷
Ű׹ҶԼ۾ҲֻаɫģлɫɫһԶŹ۾ΧɭĲݴУĿתضǡ
ŷ¶ľػͷܣֹȻά˵Щ۾ѽΧס
ţЩ۾γɵԲһСǰ˹ǰһɫɫƤëȺһֻֻ·ҪȦڵƵģءĵͺ
λ˹Ⱥ󺰣λķŭΪƻ˹أ
·ںӦĻȺͷϵƼһ𣬼ط˻
ԸƲãҲֿҪҲν
˹򣡡
仰еŷ¶Ѳ֣˹ֻǾҡͷֹŮڡ
˶ûϵǻشɣ
첻
ɭΧȦȺʱֿһó·ʱһƥǡƥǺҰǲͬδһȦŷʺ񣬶ֽŴֳֽ׳
עסӦ˵ɫɣûлκһëɫëëƤ
һƥ׳Ĺǣʯɫͫʡ
㱳ˣðսǵй¶࡭
ģһһεظı䣬Ǳࡣ
ųǰһͷɫгĸԡӵбеУòȴ㡣ʱͬͫ׵ɫɢ߼ʯԡΨһϧе˺ۡȻ˺۾Ҳǳʺ˪òҲŮ˱ӵɡ
°ڼɫâëҲʱƤëһһͿĲƲˡ
Ѿ˵й¶ȥӱײһŮ̸
һʼԶƵķΧˡӦ˵ˣǸ˰ɡ
˸ܵҹ֮ɭְȻׯϡ
άͬȴҿʵиǡǡ෴Ȼ˵ܴͬģά˵ǵĵط˵ȴջѩ׷ɵı֮磬·ߵΪ֮ᡣ
ܵӰĲֻ࣬˹޷ɫʯ˫۶ܿɫ԰׵С˵ԭҡ졭
Уԭ£ΪѾ˵й¶ȥ
ǰֻΪͬʱӵҰ̬ԭ¶ȺʷԶһ壬ƵĻѱƵ弸ıԵѵѾǹȥĴ˵𣿡
ϢɭҰУηľҰǡǻṥļʱҲṥࡣ
ͬʱӵҰ̬ˣȷɭµ塣ңһҧͻᱻǸȻȻĴԣʹȥȺȺ
ʹڣɭһҰǳ֣Ըǰ¹ܵҲһҪסƥǡʹƥҰǴСǡԣΪСǲŸҪСһȥνնݱس˼䲻ĵĹ涨
ǻṥĺޣ˶ҲԲɭľ֡Ϊĵ⣬ԲЩΪλذϢɫɭС
Ŀˣǲ׾ͷŹȻЩҲһȻǸĴԣǾͱնݳ
ʲô˼
ǵĻŷ¶ѴʵƢǿŮǰߴӡ
նݳѵ˵
źֻûĴׯ㸹еĺҲһ
˵Ļŷ¶ѵ˿סԼǻԵĶӡ
һߣһŲڡ
ѽûҷ
˵仰άˡ仰·ͬά˵Ĵڣ鲻ؿ˵Гħʦ𣿺ܲң㲻ǱׯҲðװˡ
ûȫķȫ˱ǸҪɾ˵ļ䡣
ά˲ɫвҪɱľ棬Ǹ·Ѵкһ㣬ɵĿ顣ǲȫķ˶죬ܰ
ôҶǸһГħʦֻǰɸɧɾķҲе鷳ܻΪһС¾ͻ
͵ôҵɱȫô˲𣿡
ά˶ŵż硣Ǻıһ㣬ޱؼ˵
֪ʲôΪȺһГħʦҿȰ㵱ɷӡܵĵһƷɡ
ɫ˵Ļ·ǸźţʱΧܵȺͬʱͷųɱ
ǵͺţ׼ά˵ʱ򡪡
ʥƵʹ
ά˕쳹ɭ֡
ܺù֮ƣػҵȣ
ά˵ɭм߿ʼ䡣
ʲô
һֱûиıˣΪ˱ܿԼšĹâƵƵ˺ҰУеĸĶͬʱеһ߹ᴩҲеҰȷȮĲҽȻǱεײ󷽷ȥ
ҺҰ׼
άЦ˵
ǽ硭
ǵüƣĵ˵
Ȼۿȴü֩Ĺ֮硣
֮粻ֻά֮䷢⣬ΧŴׯԱ
һ֮ǱһҲ޷̤Ϊһͻ̱ǽ
άˣʱ
Ʈڰеİ·ƶ˵
ά˻ؿϷ˵ҲڴΧɢ𣿾ʱ׼ġ
·ƶһ˵ŶһڴΧʲôԭǸ
Ķԣ̧ͷŰ·ƶ˵ػʹȴû𣿡

СŮᷳƵ˵·ƶֻϿղĵ÷
ôأ˵졣
άվڽУ¶ηЦݡ

ɫޱضά˵
°ɡ
Χ
ǣ죡˵δεһƥǣѵù˹Щ࡭
һֱԿҲֻ˷ѡֲ£ɫһЩҲῴǵģ
ûԳ̫û֮ǰϽ¶ǱȽϺŶ
άɵĿӦɫ˵Ļʯ˫б۵һάˡ
ǣһЩ˾ͻǵܡ
վ˽µҰԽ˵Խ
Ϊ˸̥룬ǾͲй¶ȥϾħ϶ɵС֪֪˿϶̻ɱɡ
ǵĻ˹ĵؿŷ¶ѡŷ¶ǻŸ̥㣬˫ַڶϡ
˹Ҫ׼ħĽǾԲϵġ
仰һ˲̬ǵģׯϺŽһԶͣһȺﳤȥ
ʱ˻ȥˡ
ά˫ַں輣ʱ鷳Ƶ˵
ǿǻٹ
ĶòʺյĿ˵ڹ˹۰ŷ¶ԼĶ˵ô졭ЩȺҸ˹Сˡ
仰ά˵һš
ܲˣ㲻˽ѸҲˣ㵽δ黳СŮһҪƨɡ
ʱŷ¶ߵüë⣺ŲҸأңΪһ񸸣ȴǸŮͽһ𣡡
˵ǲš
н
ĶǴά˵Ļֱ˵
ͷ˭㽻ˣ
ù֣˼Ҳ΢չ𣿰󷹡ϴ·ɨﰡ
Ů͸ĹɣL
ά
˼ֻǴŮ͵Ӷѣάάû˼нˮ
Ķɰͷ˵
ûинˮ󷹡ϴ¡ɨҲ˵ʵġδӡɣ
ŷ¶˵
仰ά˶ż򷴼䣺ӣ
Ķȴһĵ˵ףάά˵ҮһǡδšģŶ
Ҳ̫˷˰ɡ
άҲشԽԽ鷳ˡ
ʲôЦ񸸾ȻиħӣһǲвŮĹŹֶħ
·ƶ󺰣ӿн䣬ڰĶά֮䡣
˵·ơҿǶĻŶ񸸱һӲ飬ұСҾ¡
ʱոպãά̶ڰ·ƶ
һά˵Ļ·ƶҲͦŴͷ˵
ţ˵ûάˡȷʵӵ壬ҿظ֤
ιҼ㣬ʹ˵Ķħ𣿡
վһԵŷ¶ѿʣĶЦ˵ҰңҲǶħŶֻǴʹĽǶÿŮ˶ۻĶħɣ
ù֣ŮŮԵɳ
˵ɡͷ絷İĶ˵ûŮ˾СΪʹǴӵģԲҪŮԡˣһŮ˶ϲˡ
ϲˡѽʹͬ𣿡
֪ΪΣŷ¶ѳ˷ܵļ
˵˭ͬ
·ƶ޷Ĭ˵̸ݣ˵
ָͬʹ
Ķ˵
ûͬʹ
ŷ¶Ҳ˵
˵Ҳͬʹ
·ƶź󺰡
ҵūͬûϵ
˵⻰άˡȻڼûİ·ƶǰάסֹ˵˵ЩȺûŶǻǻٵĴׯ̥
ά˵Ļŷ¶Żصʵ磬ذ߸
Ȼý籣ׯͺ𣿡
ЧԶΪƶÿγƶʱҪϽ޲С
Ȼˣôͺˣ
ŷ¶ǿӲĿάֻǾҡͷ
ҲҪһֱڴаǣǿ񸸣ôܷŽ̻᲻ء
ôҪǴׯ𣿡
ŷ¶ѵһţԵָά˫ؿ˵
Ҳý籣ɭְɡΣ¶뿪ʱЩȺͻ䵥¡
Ǿ븸ȥɱȺڽׯ
ٺ٣Ҫɱ㰮˵𣿾ǰȺЩһһ

ŷ¶ѻͷסԼĹ˹¶ĿЦ
˹򣬶Բ𡭡ҡ
ûϵŷ¶ѣػĸ쾭ġ
ӵ˿Ƕôһ棬Ȼ
ʲôػĸ쾭İŮػֻ븹̥ɡ 
άеǰĶбۿȥĶǿɰ¶ʹЦݣֻάãЦݻ˳Ūĸ顣
Ҳ޷ΪŮĴ顣
άԲش
鰡ҲûбŮ˻ΪˣֻǱɰƭѡ
Ķ˵꣬ðСͷ
İɣҲᱻƭ
û뵽ά˵ĸֱͦҿɰģȴ˿ջ 
ĶԴ˸еܲ졣
Ļᱻջ󰡣Ϊ֪Ŀ
ĿΪ֪𣿡
Ķ촽ԽԽߣָЦ˵˼ǡ㿴ԵģΪĿ𡹡
ҵȻ֪Ŀ
άظ˵ŰĶ

ĶҲĬĬػؿάˡ
ԭĿԣάƿߡⲢΪܸĶҪ¡
ҡ峤˵ʱƱҲ˵ıɣ
ά˶Իӵ˵ŷ¶ѵƵػͷ
һ˷㸹̥ĸ˭ôΪ峤ĸףһõС
ô
ŷ¶¶µı飬άȴһ侲䵭˵
Ϊ峤Ůȴδ黳оǺص⣬ħĺӣ϶ΣԼĵλԣ峤ȻõС
ְֲŲôѪأ
һгʶĸĸôɡħСδҲһĲŶ
ҲŲ᲻ңһ͹˹һҸعӣ
ŷ¶ѼᶨĿά̾˿
ȻҺľģ״ֻԽԽ㡣
Щ֪㸹̥£㽫Ĵׯһ˵峤ĻֻҪʵ˵СɾͲˡѡһ·Ǹ˶Ʊػᱻɢ
ҲŲأ
ά˵Ļ˹ִάȴҪ𳳡
ǲضҪҪǽô죿
áô졭
˹άôһƿߡ
ػҪĹ⣬ϸɡ
Ҫɱ𣿡
ɱ
Ϊ˸ҶõГħʦɣ
ҲΪԭġ
άץԼĽ𷢣·鷳±ӲԼһ
ǣҪе̥ҲĲ
仰ŷ¶ѰԼĶӲ
Ҳ׼⺢һë
ά˺
ά˻˵ɣѾͷԹһӣʵǺܷˡԣõĽǴǰʧȥԶҿĵط
仰˹ȵǵƵ̧ͷ
Ҫ𣿡
˵Ƿֻ˵ǰʧõĽңߵԶԶȻҸһϵûС
仰վһԵİĶЦ˵
άάȻǸĺء
ҵ˼˿ĺ񸸣ʵǸİܵµŶ
ǣǼװİܵµĺ񸸰ɣ

ĶƤЦݣά˺һƿߣȻܴһ˵֮ܶһռǰ˵鱨ɡǸ졻ʲôļһ˵ɡ


6

죬άڼʹڰȴȻ谵ɭСԱߣɫһŮʹİĶҲ첽š
⣬ľںͷά˵ػʹ·ƶ
άˣ뿪粻Ҫ𣿡
ʲô˼
άʵ
ΪڽĻͲȺһͲǻɳʲô°
ǲ²¿ɣ
βúеάһߵɭҰ޵·ԵĲݴðĺӰ
άѸٴĴڲȡ̽׳ȥ
ۣ
һƥҽڵءӲݴˣ򱻶̽˶Ѫʹǵľӣزݴ֮С
Ҫ͵ϮҴһɣֶҶ㣡
˵ͦĵرã
ǰӵɫëƤǡԷ仯̬վάԼ岽ľ롣
߶аɣɳġ
һάе֣ǵıʱЩ仯
ӦǱǸħİɣ
ɳʯ۾վά˸ڵİĶ˵
ȺʵǸء
˵û˹򶼲ɳ֡
ɳȥʱ¡
֪˹á졹ֺά˸еüͷ
˻᲻Լְ
Ĳ֪ҴӻСʱֻΪ졻ˡ
˹ͷάؽֵ򦡣
ϸƥǿᣬû뵽ô˰
ţһģΪүү֮ǰͳˡ
Ҳħ䲻ֻĻƥǸǵѪͳһ
֪ΪΣĶҲͷ͡
˵ҲǣҼƥǽǰˡ
ԭħͷʱûѵء
Ķά˵ĶԻŷ¶Ѿȵصɴ۾С˹ʵǡ˹شǲ۲۵Ķħֲ֮˵Ƕħ𣿡
ǵĶԻ󣬰Ķŷ¶գգ˵ģҶάάһһŶ
˵ֻĻάü䣬ĶǸǵ֪٣
ָֻһЩŰɡ
Ǿ͹ˣҡ
ҿɲѸŶ
ĶЦ˵ȻıаŮάȴǼһ˷ܵҡҡȥźɫͷβ͡
ҪƶóǮ𣿡
ħҪĲŲǽǮء
ҪĻǱߵ㾡ȥҵĿɲҪŶ
ά˼ֱ˵治񸸸еķԡ
ҲŲҪͨأˡ
ħĻشѡһ
㻹ǵǽн׵ķʽɣ
۾ϲͷ˵ŮĶһ类ǵ࣬άȴ¶Ӷı顣
ѲҪǸ𣿡
ûһ鱨һٸһǡ
ʲôиһǣ
˵ǵһһȻ˳ٸһǡ
ʲô˳㣿
λβһ
Ķ˵껹ͷģ൱ɰǸŮˣά˶ȥɣ
Сħ
ά˵꣬˳ָסŮĶ°ͣȻĴ
ǺǺǡ⿿ǾͰά˵£
Ķ׵ģά˲ɵְ˰ü䣬ɳĵǣ͸ɫɫؿǡ
ӦҪ˵øһ㣡
ôһʼģȻǽܸȥ
ԽԽ
ҿûҪǰ־硣
ɳԽԽᣬ·𿴵üıѩһ㣬ʹΪ֮ı˵
ֽ֮ɳġ
ţҵֵȷɳģ
άڡɳġϼظ˵ǻɵЦݡȻĿתؿ˵
Ȼûǻ跨Լ֣ȴһ˵ˣӦÿ˵ɡ
ŶྐྵȻ֪飿Ǹħİɣ
ԡ
άҡҡͷ˰Ķһۺٴλصɳϡ
ҵָֻţǴӱ;֪ǵ¡
;
ɳɫͬĶüë΢΢һ
Ϊ֮ǵУиʽӡʷ顣ֻǣѾû˸һôѧ
֮άǡӦ˵֮羴ʥءԴʷ֮ǣ۶ٹһ𣬻֮Ƕɴڡ
άչڻҳʱ˼һ⣺ΪĴ͵۹ҲΪ̫ĹҲ˶ѳɸСһЩСšȻڳõʷֻΨһ񣬶֮ҲᱻսɽôáΪʲôǵΨһԵе֮
ά˶ɳģ¶ͬηЦݡ
˵еȻҲ˱Ϊ˵Ľɻںڰеġǡ༴ӵȴͬʱӵ֮ĳЩ塻Ĵ˵ֻǣҲлܵıսʿŮ˰Ůɣź¿ƤŮЩֵ塣
ԭǿЩù鰡ʢ˰ɣ
ֻϲʷ¶ѣҿԶг֮ĵĴа
ά˿ЦţĶҲ¶һ֮ĵļһﰡıЦţİ·ƶȴһ˭ı顣
˵ո˵Ĵ˵һ֣ҶЩһȷʵڹġֻǣҲЩǷһ񻹴ֻǶǱϵ֧ߡˡļһȺֱȴӵ
˵ʲô
ɳ̽Եؿάˡ
˵ոֻҵܲѡҲҲЩԶʱһɡϾסɫɫࡣ
ֻǲ֪ΪΣǡࡻѡΪϵ֧ߣȺ壬ǹϹħơ
ôΪβϵ֧ߣˣ
ɳûٴƺĵؼʯͫɢǿӲâȴչֳ־
˼˵ΪǻᲽϼĻƻ֮·أ
̹˵ǵȷ㡣ȳӵûеһ̬ӵɱ˵
ôΪǻᱻ˵͵ȵߣ
ӦøڶҲйϵɡҼĳ־ġ
ľ˼ʿģ
ûΰǸһ
άˣ
·ƶƵش󺰡
ΰָΪ񸸵ά̷
Ǽ裬ֻ˵˵
άҪ˵·ƶƵģ˵
ֽѧǵ˵˵Ҳΰʵɡkָġˡ֪ΪΣһǴƽǱѡΪࡻ
ΪǱѡУ
Ҫȥѡļһﰡ
άˣոյķ̫治ˣ
·ƶȥеش󺰡
ﲻòֻǵѡû취ȷϣֻ˵˵Ѱ
άʼ˵ɳûгֻǾúȤЦš
˵ôνˣҪǵûȥ
ֻǼ裬˵Ļͺܴ治ΨһҾԵ֡ʵ须Ū
㲻ôΪ룬ǧҵʹſôɰ
·ƶԽ˵ԽģĶ廰˵
ʲôõ˼ǻõ棬Ҳ˵Ǻܴ
ԿЦĴħʹõصüë
죡Щħ˵Ļȫֻף˭ǵĻ
ҲãܹôȽħħ˵ĻǼٵģЩһɵĶ񼫵Ļ£Ϊ˱ԼֻȺЩһɱҲͦİ취
˵仰ĲǰĶάˡ
ĶԲŴ۾¶Ц˵
Ҿϲάάôĵطո˵Ļ̫ˣΪͨҲ̫˷ѡĲҵĻ𣿡
ĶĿڿЦġ
·ƶغתά˴󺰣άˣ㵽վһߣ
һߡ
̷ΰ񸸰
ȻҿΪ񸸵ГħʦҴδԼı֡
ά˺ԥصͷ·ƶ¶ĵı顣
Ҳڡ
ڣ
·ƶ˵ϸϸüë
ոЩȻ֪Ͼֻǵվ͵ѡҿɲǱŶɱħħʱΪԼ񸸻ГħʦôΪЩһ˻ԲҪǡ
ôάΪҪħأ
Ķʣˮ˫۾ȤƵط
ΪȮ
Ȯ
ûͬȮһػ
ȮϮȺҰʱ˵ΪЩҰǺܻĽȮ˵Ҳ˵ΪػȺҲΪԼȥҰǡ
Ϊ˻ȥȤ
ɳ仰󿩿Ц
ֵ񸸣ǿ佱Ŷ
лл
ά˻˸̫òĻ󣬽˵
ȱǴӺδֱӽɡ
ڹ˹Ů𣿡
ɳԭ¶Цݵıʱࡣ
Ů븹̥⡣Ů࣬ȴĸԾȻǸˡңе̥ͬһŶѵ㲻Ϊǵ
ά˵Ļɳʯ˫΢΢񸸾ȻҪħŮȷ顣
Ҫͬ˹Ů£
ûǿԴСصǵɭ£һĬĬ֧ǡ
ȻǸֵأȻͬħĸ顣
ֻ鷳¶ѡִҪɢŮҪΪУ˷ǵñׯ֮⣬ҲôŮСˣҪôǴŮһȥõİ취
Ҿܾ
ɳն˵
ŮΪǵˣټǸ˰ħСǰ鷳ơ
һνȽ𣿲Ůе̥µ𡪡Ǹһ˰ħĺӡ
ά仰ɳü䣬һ·ƶеάˣ
һ˲䣬ɳĵİɫצάϮάٶĶ̽ӹצ
Ǹ࣬Ӧ졣
צ̽ҵػϾɳɫ۾άɫ˫Ҳš
Ϊ˵а˰ħѪͳ󶯸λ𣿡
ѪҺںüǰˡ
ƲôɾʾŶ
Ҫܣ
˵ڼ䣬ɳĵצάֳֵĶ̽ԳҵĹսס̡
ȻǿʹͬˣҲѵסҵĹ
ûͣʤГħʦĹء
ά˵Ķ̽ɳİɫĺͷѸܿǣǸЦ˵û뵽ྐྵܻҡ
Ҳ˵ħܵһГħʦ
̫ˣ㲻ǸѪ֮
ɳһֱֻ¶Цݡ纮ûʲô䶯ı飬Ȼð׻棬Ӧɫͫ׹⡣漴ɳǳŷצ֣Ѹײڶٶȱƽάǰ
ǣάԱ߱ܿΪГħʦۻս飬ֻĵأ
˵ĺݡ
ɳһӣԼצϡά˴˺ۺڲѩϣצ⽦ڰѩϵһεεĺɫѪ
άˣ·ƶɫ԰׵ش󺰡
ֻǲ˶ѣҪҺҽά˻ص
Ȼ˿ȫά˿˵Ĳ˶ѡȻôӺɫ񸸴¶ѪѪȴһֱŰһεѩϡ
´Ҫһֻ۰Σ
۰ͿҪԴһ㰡Ҫſ˧ӵͷΣ
˳˻˴ԲѣӿôҾҪװ۵ͷ­
ɳǷצǰڳơ
ȻʱԶи
񸸣
ڲڣ
ǴǵҰŴĽŲһӦάˡ
ãһ
ɳ˵Ⱥ°ɡ漴ɫҰǵģʧɭ
άˣ
·ƶæܹȥֻά˵˿ںѪֹͣ˿ֻºɫۼʧ
ô
ĻôһГħʦ
˵ڼ䣬ӽھϢɭȺɣǹԼжʮˣƺǳȫˡ
ȻһǸɧᶯԱôҲ޵ֻǣά˲ЩΪλʦڵ
ά˱࣬ͬʱ˦Լ
άˣ
·ƶؾ֡뿪ԭʱһ˹
񸸣ܾˣǸ׿ԽГħʦɭЩȺ
ܹķͣά˵ֱϺɫ˵񸸣𣿡
û£ֻǱ֦ӣеСˣֹѪˣԲҪ
ά¶αƵ΢Ц˵
Ʋ¶˿ڵȷɺһߣ˿Ӧòķ˿
ϸ룬Ѫൽڵ˿δ̫ˡʱǰӭά˵ȫķעתƵһϡ
񸸣شǸĴѾˣ
ӦǰѰ˵
̫ˡ
άĶҡУóȵЦݻص
ǵģɩɩҲˡ
ķ¶̫ˡЦݡЦӰ
ǣЩˡ
ô
άͷʣȻŲµóķ˵ʲô
֮Щ˵Ļɣ
ķô˵άˡšһͷ


7

ϣȻ֣˵дȫۼ峤լۡ
Ȼ峤ҵĴȷǳ󣬵ҪխԸڵķ估Ҳˡ
λڴмϵŷ¶ѣԼǱŮƵرվĴ峤ڰΧ˵ģȫǱǸڲֿЩˡ
峤ǲû˵Ѱ
˵ķֳ˹ǰһǸˡ
˹ƺһլۡͷ߰ûҲû޼ֱֱӳƵġ
ҴǸãÿ˶Ǵ˯ʱ˯»·ֱ峤ҡңÿ˵ı鶼
ҲΪӱǸ״ָ̬Щƣ͡ʵֻ
Ӹ״ָ̬ǣÿ˾վǰĴ峤Լںϵŷ¶ѣͶߡ
Ѿ˵˺öΣҿСǱɵˡԼᡣ
˹Ŭ仰С㡹ǴǶԴ峤Ůŷ¶ѵơ
һУ˱ͷ˵˫ۺҾȫûӡˡ
Ҳǣ
˵ΪеߵˣҲŷ¶ͬһ˼֤
˲ûбǰɣ
Ǵ峤ء
֤˵ͷȴ˵ǣ﷢ǸɧСô˼桭뿪ڽдСʱ̻ͷһ˷۾Ҿʧȥʶˡʱǽ类Ǽֿʱ򡣡

Ĭ˵˵뿨˹һģһҡ
Ҳˡ
˵ߣҲǿ˹Ρ
ҿС׳˶İ˼档ңҽлСʱ
֮ݶһ˲úʲô£һͷԼͬǸˣһ𱻹Ǽֿ
ǻָ־󣬱㻥Ǹ˵ΣǿȫͬһˡһʼΪֻζѣǸĴȫ˵ˡ
Ŵ峤ϣŴ˵Ļ
Ҳ˵СǸһ𣬵ô붼Ρ
ףҲôǻ˵ֻѡ
ȻǸΪӵķյĸףʱ˿̵ȴǴĴ峤ͷϵŷ¶ѣ˵ŷ¶ѣôһ£

Ȼŷ¶ֻҧ촽ӸովһֱĬҲһ
ŷ¶ѣشң
ش𣬵ȴ¶Ƶģҧ첻˵
ŷ¶ѣΪβ˵ĸԼ𣿡
ô𣿡
ŷ¶ǲ˵żش𣬻ץļ׷ʡʱά˸ųˡ
Ǹ񸸡
ƺԼʧȥǵΪܶ¶һεı顣
άЦݿ˵ŷ¶Ѽʹ˵Ҳ˵˰ɣ˵ŷ¶ѣŷ¶ҲȰάˡ
϶ΪȥάһԼɡάֻЦЦŷ¶ѵߣٶȿ峤
Ӧ˵˵ȴ޷ڡܵ˵䡣
ǡǵô£
ά˵Ļɫһ䣬ŷ¶ѵĴ۾Ҳɵø
˼ǣŮҲǸ𣿡
ǣǱǸֻҪȥħԼȴǸԻˡǸĴǸˣȷûջŷ¶ѣͼ䡣
˵
ŷ¶Ѽվ󺰣Ҳά˲ضԴ峤͡
֮ԻԴʩȫΪ˱ҷõŷ¶ѡһ壬ŷ¶ѾͻΪ˵֮ˡ
ô˼ŷ¶Ѳ㱻˹ܡ
ԼŮ㱻°ߣŵɫס
ǵģŷ¶ѱջˣµɧȫ˵Ľ
Ųǣǹ˹ĴҲһ֮Ǹ˵𣿡
ŷ¶վά˵ǰ̧ͷŭ
άû¶Цݣ侲ı鿪˵
㱻ջˣŷ¶ѡҲΪȫԼ롢˵ĻȫΪ˲ٿġ
˵ʲô㲻ҲԼ־
ŮţͻȻͣΪάŷ¶Ѷ˽
ǲ˻ҲǼеԣǱ֮ͷУֵԡԶʱΪʹĶħǣǻ۲̵ƭȴаĶ
վά˺˰İ·ƶˮͫʶʱ
ţŷ¶߶ϵżά˵ı
ŷ¶ѣؽŵش󺰡
ά˶˵ûµģΪֻ̫˯ŶѣҲȽϺáϾȥΪ˲ٿضһֱ˵ЩĵĻ
ô˵ŷ¶˼¡
ȻеŮ˵ĻԺɵؿάˣά΢ЦŽܴ峤ɵ۹⡣
ǵȻʵŷ¶Ҳû˵ѣΪЩʩ󿴵Ļþ
Ŷŷ¶ѣÿ
ر鱯ʹرͷάլۡӶˣֲ˵Է
񸸡񸸣ȾŮ
òƵؿά˵
ֱĿǰάѼȵӵô֡ôĹңĸ׶ŮܵȺ·ǷԼƵż֡
ңҲͬؽлš񸸡
ҲȾȴС㣡
˵ΣվԱߵĿ˹ҲʾˡǸĴһһ˵񸸣ȾȴС㣡ΧǵĴǣȫάˡ
ά˾صͷ
û⣬һᾡܣŷ¶Ѽ˵ȳ
仰峤˿ҲĵػԿͬضά˵л
һȺء
ڿС׼˹΢һĳ£أЩط˲ÿ˶ʶ˴ˣһӶᵱԷİˡ
ĳ£ҾԻָΪ԰ֻŷ¶ѰɡʹΪ񸸵ά˽˵ŷ¶ģҲı䡣
ȻôĴȴǵļ˰㵣ŷ¶ѡǸҲŷ¶룬ά˵İ
ִǡ
ˣӵ˽ʵΪΪηħ
Ӧ޷ɡ
˽ħҲģҲһ顭
ˣħһֱ޷档
¶Ұܵı鰡
ĶȤƵؿЦŲҸ߸촽ģǸɰСŮͣЦٲȻǸ޵Сħ
ȻĿǰά˲û˼ܰĶġ
̵ֽϳšά˲ǸǹֻеʱŻżϼڡ־ɥʱ
ѵҲ©
άԻص©ֻҲСǶѡ
ûǸһȻὫԼ˵ָŷ¶˹˹Ļ¡
ά˹ڹעɳǽӴһСľ¡
Ҳ˼ϵȷѵã㻹һɶأ
ĶƤعЦάõؿ˵ϲڱ˵˿ΰɣ
Ϊ˼Ƕħ
Ķɵ˵ά˺󣬽ϵ̳ߡ
˵Ҳǡ
ά૵ûû̡ĶһЦû̵ά˵ĺԖͷ
Ҳ˵ɴ󆪡
ĶվŶάϣԱͷպڷԲزϡάûпܣƵؽزϡ
ҵɻմֻ֢ǲСǶѡ治񱾴ү硭
ȷ治άάء
ĶظԼе˵ͷϸ׵ָά˵Ľ𷢡
ʲô
һ̴Сеģ˵ȻǱŰɫʹ·ƶ
ôˣ·ơ
άֻ߿·ƶͷڰĶİ
뿪Ǹħάˣ
Ҫ
Ҫ
ά˵Ļش𣬰Ķ¶ı顣
ΪȻǼظ
Ķ̧ά˴֣ԼݵıԼ
˵ظʵ̫˼ҿûŶĶ˵ָһ䣺Ҫ𣿡
Ҫҿ𣿡
ά˶ʱ̧ǰͷ˷ܵؿŰĶ
Ķı˵Ǻúءά˵ͷ
άά뿴Ļร
Ķά˵۾ĸ񣬵˵ȴ⡣
Կ
·ƶͬʱð
ְԱôܿŮ˵زһǶħز
Ƕħزܿôܶ·ϵŮ˵ҿز ء
˵ôᱻ˵Ǳ̬񸸰
ĶҲæͷͣƵزͣά˵ͷά˵ͷԾڰĶز
ⲻﰡ
·ƶУάȴͻȻվ˵Ҫ˯ˣ
˵̴꣬Է
·ƣٽҰɣΪй
ȡһ°άˣ
ҪĻһ˵ĺһָǸ˳۵˴һܡ
ά˴˸ǷʧԷſڡ
Ŀά˳ıӰ뿪Ķ˵һ㶼顣
ʲô˼
бһ飬·ƶǱŶëè䷴ӦȻԵǶħÿζַӦ
ΪάάܾɥҲ
һĶӿɰСŮͱĸӡ
ԺɫɫΪǴʱƵĹΣ˫ǰһ˵̧̬ͷŸͷİ·ƶˮͫ﷢
ķʽԣħ飬ȫ⣡
̵ʯͷҲʿɶֹɡԹԵΪħ͸ʹ͸ȴûвԼػ˿̵顣
ȻѱάȴΪ£䵽ȵŶϾСķʧ󣬶ǸŮҲ챻ƵͶ·
ά˽ʵҲŮ˺ӵ˵峤񶼻ҪõӰɡȻҲӸŮǸ˵顣
ǵȻİħôһ
Ҿ˵ǿڤ粻ʯͷΪħԶǻˣԲħ飿
쾭°ǱףчħϢںڰ֮УĴڡ
˼ҪɱŮе̥ɢమˆ
ҡûô˵
˼ңҪʯͷĻȥάƱҪֲУҪɱħĺӣҲҪɱǸˡ
Ҳûô롭
·ƶС˵ͷ
ûɲǶֻõŶ粻һаҲкޣ¶档

Ҳգ֮ܶҲ˽һԼػﵽЩʲôάάȻûѪûˣǷǳظม
˵˵Ļ󣬰Ķת·ƶ̱ɿɰŮģ
ô˼Ҫȥάά͆㵽ǾϲɰɣҪЩʲôأ
˵뿪䣬ֻʹһˡ
ͷİ·ƶ૵Ҳά밡
Ȼ컨塪ԣ컨һߵգС˶ʼŸ衣
ܹн䣬ȴᳳճСʹǰȵ˯ߡʹҡ
Ҳܹڷ䣬ڴϷȥŴۿ컨񸸶
˯ž
ڷ̸һֲ©شά˶
Ǹûõʹ
۾硣
ڴɭȴĹ˹򣬵ʼҹŹʱ㿪ʼжٹСʱҪˣ֤Ҳŷ¶Ѳûг֡
ŷ¶ѡΪνûй
˹ȻҲ֪ŷ¶֮Ĺϵ㣬֪Ů֮㣬⡣
˹ɱ㴩άڴׯܵĽ硣Ȼ޷Խ磬ǸɳҲһ
˹ܹ֮Խ磬ȫΪά˶ʩӡǡ
ħﲻԽ磬Ҳ޷Խ𣿡
ά˶Թ˹ĻͷͣţΪҲħֻҪһ磬޷ٽ
ɲУ
˵ŷ¶ѣ̧ͷŸά˿顣
ΪβУ
Ȼаͼ˹
ŷ¶ѵĻάͷƵذԼü䡣
ÿ첻ͻ𣿡
Ȼ
ŷ¶ն˵
ûÿ棬˴˵ͻʹ
ٺ٣ǿǺصĲŶ
Ʋǣǿģ
֪ȱÿûͻ£㲻ܿȷܲ㣬ˡ
˵Ҳء
˹Ҫά̰ʳָͷдЩʲôȻдʡ
۰
˹˲䷢âȻǱƵһƨɵڵϡ
һľҵӡǡ
ά˵
ӦҲɳ硣ΪֱӴ壬Գ֮⣬ħﶼ޷Խ硣
ǷֹʹûʱߣҲܽӦԲߡ
֮ܶյɧսҪ棬ǧҪСġ
λҪСģҽ˵Ľ֮գԹ˹ܵŷ¶ѡ
ɭ̤Ĺ˹򣬽Ųûκɡ
ʵϣǰѽüΡһŷ¶Լʱûгֵʱ
УԲŻһֱ񿴵Լģòʩˣ۴峤θȥɭҲֻǰ׷Ϊ־˻нׯ
һ񿴼ʱʱֹͣ档
ȻΪ˹ֵڣԹ˹ÿ춼Ұǵ̬ڴׯΧǻȥŷ¶Ҳҹߡ
ٶȼˡ
ʹĿҲǿԼȥԷ
Լᱻһ񣬼ʹܵĵĿ𣬹˹ŷ¶ѶС
ǳڶԱ˴˵˼ȰС
ȻŹ˹һ峤ҡ

һլۡһԾһ¥ķܣ¥Ĵȥߵķ䣬Ҳŷ¶ѵԷ
ȻϵĴסԲڵ״ŷ¶ѵġζŨԱʾȷⷿҲζֻŷ¶һڡ
ŷ¶ѡ
˹򿪴ڡ
ʵһνĹ뷿ԣӦ˵δ̤ļС
ŷ¶ѽûг֣ʱ仹ڷ䣬ʵе֡˹ԼԲ˲Ծ
·ջլۡʹ󵨵͵Ĺ뷿
ҹ˵ħеГħʦسһŮİҲ˷ˡһ˵ʱӦҪزǡ
Ȼ뷨ȴù˹˫ӰΪܵŷ¶ѡ
ŷ¶ѣ
ʹлŷ¶ҲûлӦ˹Ӧ˯򴲱һ̽
ŷ¶ѣ˯𣿡
İ˵ȷ۾
˹ŷ¶ѣҪͷʱ
һ¡
侲ù˹ԭŷ¶ͷͣ·е֮ǽƵġ
Ҳ׼ǸŮ
ҵķſάˡ
ʲôԭ˰
˹ԷһЦ׼߹ȥʱάȴǰ֮ӡǣסж
ħȥ
ˣ
˹ڲά˵ģͬ¶ɵı顣
ά˾֮ӡ˹ģ࣬纮ޱ顣
ħȥ
άٶո˵Ļ
ˣ㵽˵ʲô
˹ƺҲʲô״һɵؿŷ¶ѡ
Ϊ˵ôŷ¶ȴһҲ˯ʵ̫꣬˹еŷ¶ѡ
һ˲䣬ά󺰣뾫֮
ţֽ˻˵Ĺġĵһڣ֮ӽ֮ʱԡ
Ե֣֮ʮ㹻ԭǴͬҪֻ̫һʥĴʾ䣬ʮǿ
֮ӵǧʧ⣬ȷķԼڿڴʱΪ֮ԶɣҲѾʧ
ȻӦˣȻάȴܴ˵˫ǸʱȷޱȵķԼ㶯˵ɡ
ǽ֮ӷ봦ŮʱΪ֮ʹߵʹч
ʥ˵ףч֮ʡħԣȴΪŮγɵʥ֮ǽ

˹ָһ˯еŷ¶ѣ̱֮ҵ
ӴͬҹЩҰͬһһάŵḺ̌ܵĳײС
˹ǵҲײƣӶ¥ˤڴ㳡Ŀųϡ
ά׷ҲӴһԾ£ȴŵǰǱʲôסƮڰС
Ȼһۿߡʹħ֮ȴܿһά̯˫ֱŰɫɫͷ˫ˮտʹ֧š
ħȥ磬ڰʿܿĵط
ά˱ؾ棬վʹ·ƶıҲһ
ʹſʹҹҲᷢĳʥ񸸵塣ΪħĹ˹һǵ⣬۾Ƶ͡
ʹعڵزſڵϵƣŭվǰ񸸡
⾿ô£㲻վߵ𣿡
ȻάȴһֻĬĬŹ˹
˹æҡҡεվһάˡǣǴڱʥʹâŵάߣȫͷ·ʹļţеĥ˵ʹ
㲻֧ǡ֧Ҹŷ¶ѵ𣿡
죡
ά˵糤ްɨʵϣֻһӣ˹ͱɣٺݺˤϡ

˹ʹطŻð
ʹֻΪˤѣά˵Ĺػʹ·ƶɢ⣬Ź˹ڰʹ֡
׼ƻģ
ά˵ţĺڴڲѸٳ̽ǰѿʥӡĽ
ţ̽סʹڵϴĹ˹ͷ
뿪֮̤벽ʹĴȱˡҲǵȡɣ

ά˵Ļ˹ŭصҲֻ
ŭشɧۼĴŵˡ˹϶ȥʧںҹС
׷ȥǹ
ãҪȥ׷
άֹĴ峤
ǣ񸸣ܷǸ˰
׷ҰǺΣյһ¡Ϊħȴɱ޹ֻҪǸħŷ¶ѣõĽ
Ȼħ˿ʴȣ̫ˡ
ά˻Ǵ峤Ҳ¶мı飬Ⱥ˶άĶ
ά˵Ӱڻ谵п·΢ƵġʵֻվŴ񿴲ػʹ·ƶѡ
ʵϣάħսɱ񸸵ıѵГħʦҲģͬһͶϵа
ȻάƺΪ˦ǹΣյϢȿ۾漴һ¶ʹЦݣŴ峤˵
ȫּ⣬´εʤڶ֮ҹСһԸŷ¶ѵĻ鵹ð졣Ըŷ¶ѡ
ô죿
ʱҾͻɱǸˡ
ά˹ϵΧҲƮɱգ峤ǶԾضǲ԰׵ԡ


8

˹ʹڰҲܰĶСʵģûô󣬳ֻ˵ǶѨ
ҹܵδȬĿǰǵڼӲʯϡʹţ壬ƺȽܹͻʥܵʹ
´֮ǰǵȬС
һ£Ϊ˵ͻᵽ۷塣
˵壬ܹԿГħʦأ
˹Լٴά˶սΪԷӵһûеǿǸػʹһֱά˵ĶħûʲôԴҲܵġ
ô˵Ǹħڳ˹ţĵؽҧǡ
ʧȥ־ȫùά˵ıѡǷŭԴͷ
Ǹ񸸼װĵؽӽԼĿĹȻҪɢŷ¶ѡԼȻɵȥ񸸣޴
ǼһǵĵˡǰĺԼ࣬ŷֻ֮ҪħͺŰɱ𣿹˹򡣡
źɫ׹˫ۣʹˡΪʹʹ˫ۿðŭһҪŭǸ񸸣
ûǲֵεǻ̱ѡ
˹̧ͷվҶڴӵмʹɭɫëƤĴǡ
졭
˹ҪվܣϾ޷ӵùǿ׷ɱңȻͬƹأȴԶλ־¡
ȥԼж޴ΪµֻΪħɣͶǴɱ䡣ʱֻħͬͬҲụɱǲ޴
һ߽˹ر۾㱻λ컮ƺҲֻнܵķ֡
ɳĿʱ򣬹˹Ŵ۾ﻹɫķŭ
ȡһ£죡Ը֮Ʋá֮ǰ֮ǰλ񸸡ŷ¶ѡ
ſڵϣ԰ݵڵص
ôҵ״˹Ŀǰǵûɡֱ´֮ҹΪֹ
ȻĳǱɡȻȷĹأҲʾҪȡһֻҪǰһǾͿԡL
죿
ڵصĹ˹ȵ̧ͷɳĲûиоĹصˣֻ˫۾Ź˹
ѵΪԼƲõʸû𡪡Ů밮ӣ񸸳ȶˣֻǱضֶѨС
˹򲻰ػſڵϡϷӹ˹ɳģǵ̬Ϊࡣ
Ǹߣ˹򡣡
ԭҡ졭
ԭ¡
纮ıѩ㣬ʹ˹Ϊ֮ᡣ
Ȼұô˵
˹򱻱ƵԨǰһ룬ɳȴ˿ڡ
ҲǲѩܵĻᣬֻҶǸҲ˳ۡ
죿
ɳĴӻóĶ̽ô˽ԼʺѪҺ¡
죡
˹ȵسźС
Ѫ֤
ʹѪֻҪħ޷ֹѪĿɿӵǿѪ챦ʯĹâջŹ˹
Ȱɡ
ɳĽս˹ߡ
죬⡢ǡ
˹ԥǰϾֻоҰǣȨѪ˹СආһѪʸûС
˼ʹȵʱҲ޷ȬɣңƾԭҲ޷ӮǸ񸸡
˵ǡ
˹ٶȵͷشʵ˵ȷΪԼа취Ӯʹ񸸡ǣΪʹʧҲǵôɡ
ҲŽҵѪҪҵ㣬ԴǸ񸸡һͻѣҲܹһټô塣
ɡǣŷ¶
ֻׯ𣬻ŷ¶Ѷ̥һ뵽ˣ˹㵣ĵɫס
һͬŮ£Ҳе̥ǵˡ
죡
˹˷ܵغΪû뵽죬ͬԼŷ¶ѵĸ顣
ҲҪܷ񸸶ҲŻҵܰɡ
@
˹ŴɳѪɵѪݣΪ˹ǺηֱӴɳĵѪ
ɳֻ俴
𣿡
ʲô˼
ǴĶұΪ˿ԼͷũߣɭеĴׯ͵Ҫĳ
ά˽أû¯ۻСĶ·ƶıӰ
˵ٶȹׯʱ
ţǼһһʾŮֻһ棬е̥ʱҲԡ
Ҳ˵ΣֻҪҾͻʰǸˣҲɾŮļ䣬Ǻӡ
άˣô˵ǿˣ
㣿
άתŹߣԼոǸСţڵĶ׼õСģ
ʹɣħﲻԭΪΣǺڰĴڣⲻ̷ΰ˵Ļ𣿡
⡢
·ƶΪ֮
άʹһۣͷĿǰĹСά˽ۻĶˮðڵˮ
Ȼ˰·ƶһۣ˵Ϊʲôħġ񸸡ᱻΪػʹأ
ֻȷǷҪô
ȷʲôȷҪɱǸҲû취
û취ʲô˼
·ƶõʵάʼ˵
Ҳʧߵĵط˹ŷ¶ʵ̫ôˡ
ΪĻᱻ񿴼ǸɧΪɧԶӿ׼˹ҹңӶˡ
ΪǸӶ
Ǽ̳ħѪͳĺӣûаôӦ˵ھͰǺӷȽϺá
ô𣿡
·ƶά˵Ļ·ŭƵģɵ۵ʵ
ǵģϾǸħİ˰ħ
ǸɳƺһѪͳҲ࣬Ҳͬ޷ε顣ĺࡣ
ɿŮ̥ĸףֻеСආһѪҺԽԽˣǻһͬԻȺôܽܶħﺢӡ
ԣֺ𣿡
·ƶش󺰣ά侲
Ҫ˵ۺǿɹʹۣǻʵǲǳԲϼʳҪǮġΪ˶ܴͷѩҲҪиңΪסͷĵط
Ůе̥ûлκα֤˭չ˳ӤأΪĸ׵Ůûֱͬ𡣡
ɡǡʹһΪ
ͻȻʵ·ƶ¶֪ı顣ά˵ĻΪʹ޷񡣲ȻҲЩǲʵ
ͷ֪Ǻõİ·ƶά˶һᡣ
Բ˵氡˵ǣʹˣǰѱȽϺã𣿰·ƶ
ʹ޿ʧ絮ʹ磬κûůܼ뺮䡣ǣһûŵʹ࣬ˡ
˵ˣάˣֻ
·ƶţȻҲܲƵصʧ֮زز
ά˷·ʲô¶ûٶڹС
ˮģͣȻ򿪸ӡ
ѽ̫ˣ
ʹֵǴɿɰŮģĶħ
źɫϻ⸱ģٲȻͯܳһ
ûɵɭʱ˴ҰǡСñǴҰǵֻάһˡ
ֻ˵ʵѡ
ǣǸʹ˵ʵ״̫𣿡
˵꣬Ķʳ˵ҪҪз
ŵҡ
ά˻ش𣺡ڳ鲻ιҳԡ
ĶԣȻšǰĴүõкҡ
ػʹȻҪ࣬͸˽ʵ粻ôϾ
ª
Ķ˵Ҫάſڣ߽Ϳҵ͵ά˵ߡά˹ԹԵҧ¡
ôǸ𣿡
ô㶼ͬ⣿
άŰĶϸ׵֣ҧһҺ˵
ʵ˼ͬҲŲǸʹһֻ˵ʲôȡӵ̫֡ħĴڶ˵Ǹ֮Ưֻǵ֪άάǡġɱŮ̥ĸ𣿡
źɫ˫¶Ц֮飬ȻǸħԣӦ˵ǰ䵱־ڿԹߡ
Ӧ˵ģӦҲ˰ɣ
άŴģ͵Ķ˿
ұϸ֮ӡԹרħԴǹǿħ
һ֮ӡ࣬ǿħҲ̵¡
٣ôŶ

װӻóǹС
ĶĿתؿά˵ĲάбۿŰĶ
ά˵̱ʯ۾밲Ķˮ˫ԡ
Ҽǵáһһǰɣ
άŰĶ˵ĶǺɫ˫Цݡ
ǣһҪŨŶ
˵ֱ꣬Ƶά˵Ĳϡ
ά˽ĶϸֱĴ
  
Ķά˵һ֮۾΢΢ſ
ͫɫƽĵɫɢĺ챦ʯ
άеز仯뿪Ȼ

˫ڲϵӾ磬ⲻŮϸֱ۸е˽һ𣬶һžѡԭǰĶʺɫͷά˵촽

ά˵ļĶĺ촽ά˵˫
ά벻ʱѾ̫٣ԷŶ
ʶԽԽģ˫һҪȥ
סά˸ӵŮģİĶϸֱۣŮĶȴܹȳסԼͷά˵壬ȻƵƵģϡ
ʣȻȡҵ
Ķ촽뿪̱ϵάˣ·ڸոǸŨУ˻ƻ㱵š
ֻһ˰ɣ
Ķָʪ촽ȻάԼͬʪɢ촽
ĺ
˵ɣ
һǵĴۺܸŶ
ҧԼƵָ⣬۾ϵصȻ³ָ
Ȼȡҵ㹤͵㣡
ѽҪ𡫡
ĶŵؼУ˵Ļ
ΪǶӵ񸸣ħҪ⵽ﰡ
ά¶۵Ц˵
ôڴʲôأ
ҡ
Ȼ˾˵ŲΪ֪Ļ
֮ҹ
ԲȻȻׯ¹ˣȴ쳣ѻȸȻÿ˼Ҷŵƣ˵Ц̸
·ϢԴصȴʲô˺µĶԣӦ˵ǶڼĵǧҪ֡û˯ţȫڼ룬˽ż粢Ŷ
⣬ǿ׳ͨͨϵ˴峤ҡЩǹϻŽŵɫ
ۼĴ˴峤֮⣬Ůŷ¶Ҳһԡɫ԰ף˫һﲻ
λǧҪˡΪµҹħﵽ߷塣ֻҪצͻᱻҪǱҧǸ˿϶ᱻǸ
άվ롣¡ͷ֮ӡİף侲˵
ô񸸣ӦҪʲô
Դά˽ԼϵħȥͶޱͳ羴Ŀ˹ǹôʵܵķŶľվԡ
һҵסҰǵʱ㱣峤ŷ¶ѣӵͷķ䡣
ôأ
ҡһֹ˹ֻҪܶȹµҹܻ֮а취
ά˳ſ˹Ц˵
վάǴŮװİĶҲŷ¶ͬһﲻά˵ָʾ㣬Թվ
ͻȻĶıЩ仯ǿŴĶƶߣάҲע⵽仯򴰻ȥ
񸸣
ά˵ıͻȻ䣬峤سʵ
Ȼ𣿡
ָ
羯ħҪ˵
ά˵ĻʱС
ͻȻ䣬ĶעӵĴ飬һӰ˽
봰ԶһͷǡıͷűţǵĿˮϵεδ¡Ŀˮ̡ð̡
ά˼״ü䡣
ֻΪ£ħƺ
ά˵ĶûбСŮһۣȻһȦ
Ҵŷ¶ѵķѣ
峤ά˵ĻסŮļķƶ
ŷ¶ѴţҪ˹򣡡ֻ峤Ӷѹסֽţ⿿ŮѲ˵ġ
ӰûڴȺУһӾͿ
˹ȻǴŷ¶뿪׶ĺҪ׷ʧźŷ¶ѡ
άȻƾΪ
ӻγ̵еҰǡ
Ұǧһ̵̵֮ǰëŶǽϲȥ
˹ŭۣ׺ݵؿάˡԭȫά˵Ĵڣֻİŷ¶Ѷѡ
һά˵ӰԺиֵֻλ񸸹ȥ裬Լŷ¶ѴԼߵı
ֻ谭ǶѡֻҪڵһ죬Ͳÿɰŷ¶ѳΪԼӣ˵ڻҪĺӡԣɵС
˹Ӱĵػζһ˲̬
Ǻһ಻ͬǣıͷ¶ݵͺĺݡԿݵǰԼצӳһ㡣
ҪǱǷצһ¾ͻƤ˰ɡ
Ѿȫ񣬾ҪֹҲ赲ˡ
ά˺͹˹ʱʱĶٶȴά˵СŮͲûиЩһ뵽ڷԭأû
ǸǰԼѪ˰ɣͨҩ̫ǿҩʧȥҲȻġ
ԼѪָ𣿡
ά˻ش۽ǿһŮװİĶ˫ϳ΢Цš
Ϊ̫ǿѪ󣬾˹ֺ֢֮ȻǸҪӣҲҪ 
ԭˣǺµ뷨
ʶϵĽ̸˽Ϊ˹ֻԾάϮצֱֱά˵
άԶ̵סƣֻǽ߾ȫһ΢ҡšȻ󣬳סڶεĹʱѾǿˡ
ԵڶεĹάҲܲסеĶ̵һѾס˳ȥά˵ɹ档
˹צһ죬άˡ˵ʱʱ죬ά˹㿪
˹צֱ˵άǰڵϵľҪγһ˲䣬άѾվ
ԭΪצάˣû뵽ڷﴫŷ¶һ˹򡹵ĺʧ˻ǰ㣬תŷ¶סڵķȥ
άŷ¶ͻĽлʱࡣ
ڵĹ˹Ѿȫʧȥǡֻŷ¶ѾˣôȥǱѵķء
ǣάڹ˹ı䷽һ˲䣬װʥˮƿӡֻƿѣ˹Ľ˵ϵʥˮʹ
һպĶٶȿάˡ
ûĶҡ
ά˴󵨵Цš
սٶչ
˹򷢳ްάˡŸצӣֱɺ޵һӶ¡
άβܶԷĶȻԷһһһعӹ˹Ҳʹػ
ȻǿѪҺ˹˹ȴʧȥ˼˹Ĺֻǲǰѹĵģʽά˽Ӧšÿζҵؽ˹׳ȥײǽں󣬹˹ٶȻصսϡǲͣظĴģʽ
ˣҲܾȥ˹ˣ֮£ΪάȻǴơ
άϵĴ£˹ϵצȥ˹Ͼ֣Ҫ˺ǿ鲼û뵽˺ѵĲȴצӣһֵֻж
˹ţҪ˦Ѿ鲼Ĵȴ޷Ըά˼״۵ĻУó˴мӲĶ
ʱ򡪡
˹򣡡
ʱ̫ˣŷ¶Ѳӿ峤Ӷ˵ƣڡ
С㣡
ǣ˹ķȴҲȫ׷
˹״Ϸ¸ά˶ŵսŷ¶ѵķȥ
ͣ
ά˳Ź˹ıӰ󺰣δǾͽץסǴ׳ԭľֱۡ
˹̴һԼһֻֻ֡ά˵ײǽϡ
񸸣
˹һ˴š쵰ħǹ
ס֣
ŷ¶ѴУҿ翪š˫赲ڴǰ˹һ˵Ȼǹȫ¶ɻɫ
ͻȻ˹߳ɹ޵˼Ѿңпŷ¶ڱԼǴҪɡ
˹һԥһ˲䣬ױĹѾǰ
𡫡
˹ͺ˵Ĵܣ˫վҪŵһ㣬µӰǳǹֽӲָȻڰȴͣ޷ǹ
ǹ
ʱάҲ˴СǻΪھŶɨ䡣ڴͬʱһǹ
һǹ쳹
άеǹɫӵй˹ıûز롣
˹ĺɫ˫ϴӴĶͣôǰ
˹򣡡
ŷ¶ѵı
˹屻ǰᵽɭ
廹ɭֱȽϺãϾԭǵɭСҪǻ𻯶ٻܵ䡣
峤顸յʱάΪֹ˵
Ҫ鷳ƵģɭֿҶһȻͷҲصذɭԺҲƵػص


9

Һˣ
Եֹŷ¶Ҫڹ˹ʬҲû취ֻݺݵصǹ񸸡
ȻƭǣһӶԭ㣡
ٳˣŷ¶ѣ
ûϵ
峤ֹŷ¶ѣάȴĻ
Ҫɣŷ¶ѡ
ά˿ſ޺˫ۡŭԼŮ˵
ıȬͺˡ
ŷ¶Ѷ˵仰ά˴Сαӡͨ˫ۿ˵ôܻȬô㣬ɱ㣬˹ҲѾܻˣ
ŷ¶ѣ
ûϵŷ¶ѻȻġ
峤ٴͼŷ¶ѱͣάȴҡҡͷ
ɱ㣬˹ҲܸҲ¡ֻҪ˹ҪټһΣֻңΪʲôΪʲô˹һҪɱɰ
ŷ¶ʹĵؿ޺š
֮ŷ¶ѹؽԼķ䡣ڴϿֿޣķǰš
ŷ¶СϵĻû⿪ʱ֮ڻмӵıҪ
ά˸ΪҲǴ峤Ĳ˵仰ʱŷ¶Ҳˡ
⣬ʱòҪ˵ʲô̼Ļ
֮ǣԼô󳳴ֻ֣ᱻǺ˵˵Ϊ峤ĸ׻ǴǣѾȫǸ񸸣ԼǸƭĿŮˡ
Ҳûз衣
ŷ¶š
һκ͹˹ദӼȲҲǻӰοԼǱ˹ƭҲ˻ԼԼʶǸ
ŷ¶ѴſŵĴԼĶӡиԼš͹˹ĺӣСԼػ
ҺǸƺûи߸¡ܴ⣡µǸǵ񸸣ҲױҲ˵Ҳ֪һ񸸽Ӱɡ
δ޵Ĵ峤ŮֻǺδɵӽоѾǸ⣬⺢ӻħСûʲôذɡ
Ҿô
ŷ¶ҧ˫ԼǵУ
˹ѾˣȻСֻԼػҪСĴׯ
ŷ¶ôţȴеǳһʮꡢеŮһи˰ħСԼһȥ𣿲˫ף뿪СĴׯܹúûȥҪסģÿǮأһѻǰ
ǣҲŬУ
ŷ¶ΪԼ˵š
뿪ȷʵ˲һֱڴǸ񸸲ײ𴩣ҲһҴҶ֪⺢ӵĸ׾˭
Խ󣬻Խᱻǿȶ̥ɣϾӦ֪Σŷ¶ѵա˲±⺢ҲʵرߣȻ󱻴Ǵɭڶ֮ǰͱҰ޻Ұʳ
Ҫ
ŷ¶ţȻۡôпôԷȻһճСá
ǣħСһ˵ⲻֵĻû˻ܾССͻʧˡ
ŷ¶ѴӴվӡ
һҪػ⺢ӡ˹ȫֻܿԼ취
Ÿ̤һ˫žʲôסƵͣ
ǰڼӡֻҪһߵͻᱻҪȥٱǲط䣬ߵͷҲһһֱԼʱ֮ǲˡ
ôһʱһ㣬ȵиʱ뿪ӰɣһҲʱ׼
ʱڣ׼һĽǮ͵ǮȻأҪͺȥǮǱҪġԸȻ˼Ǯĵطŷ¶ȴ
ϸ룬жУŷ¶Ѹı뷨¶ĺ⡣
ĺѾǸ֪ˡǸ񸸲ʲôԸ˵뿪ӣϾǸ˿ɱ˹˹򰡣
ŷ¶һ˹ؿڱӵᴩһ˲䣬ˮӿϲ˲ᡣ
ڲǿ޵ʱ򣬵ӳȥķ
Ȼٿ⣬򴰻
˹һŷ¶ס񸸵ķ޴ײȴڵĴǶľ硣
Ҫܹľ壬뿪ŷ¶šԼ𣿹أΣҲֻӲͷƤˡ
ŷ¶ǰӣӳŴ׼ȥʱ򣬷ȴ˿
ѽ𶪰
ǿɰСŮ͡Ķ
ĶͻȻ֣ŷ¶˲˫ۣһӾ۽ǣСŮ͡
㵽
СŮ;Ӱ롣˹ȥ죬Ҳڳѹʹŷ¶ѡӵĴǣԼǸڴǰһ˾ģ񸸡
ͬż㣬ڴŮ̬ؿӡŷ¶ѵԺСһ˵籩Ļ״£ŷ¶ѵԺӦóʧȥ˹ıˣͶɱֵ֮ԹޣûκŶԡ
ԣ㲻Լû˵ӰҲ˵ôһ룬ŷ¶ѵıӹһ⡣
ˣ˹˵Ǹħ
Ҳ˵ӵôͣħ϶ǳǿ
ŷ¶Ǿ°ĶƵغһѾӷŵҸ¡Ķ״һͷ
ѽ㲻ҪԵһһֱ˼
ʲô취˭ǸǸһ𰡣
ȷʵΪάάȤҲǸ˼ҲʹħҲʲôʱҲж
ôƾԼ˼ʲô£
׵ġ
ס
ŷ¶ѽҧ˫
ħ̸ףǰջ󣬾Ľ̻塣
㲻ȥ𣿡
Ȼȥ
Ͼ˵죬ŷ¶ѽҧ˫ͲԱħջ
ĶһЦŷ¶Ҫ΢ЦˣŬؼס־ŭˮ˫
ɡǣ˵ħҪ޷صıŶԣʽ׵ıǸӵйءҪ⺢ӲҵĻ
ǣֻҪһֱǸӾûδม
ŷ¶ְ˰ԼĶӣҧ˫Ķ˵ûĻ⺢ûδġ
ǣҪǸ⺢йأҿҪȾܾ֮⣬Ҫʲôԣ
𣿾ҪȥǧҲûϵ
һ˲䣬ĶǶħˮ˫ۣ˴Ѫɫɫ
ǿȻȴܹ죬·ĵ׸Ŀ־塣
ڣʹͨŷ¶ѣҲ⵽ǰСŮͣĲɰˣǸ˺ηĴڡ
ûûϵ
ŷ¶Ѽ˫źµطȴԹϵػش
ֻҪ⺢ȥҪóԼϵĶҲûϵ
𣿿Ѿ׼ˡ
Ķǿŷ¶ѵ˼¶ݶЦ
ϧҳǱɻѾˣҪŮ
ʲô׽Ū𣿡
֪ʲôʱ򣬰ĶѾҪŭŷ¶ԣĶ˽
Ҫǡ
ⷬŷ¶ŴۡȻ󣬶ݺݵص˰Ķһۡ
˵Ҳ⺢ֵģ԰ɣ
ѹŶӣӾΪӣԼŮĶ˵šðɡðɡذš
ҪĶǺӵ˵˵ġ һʧǺҲǸͨ࣬ҲпܻȺ
ûĶҪﺢΪħġ
Ϊôһ⺢Ҳ÷ǳء
û
µĺ࣬ŷ¶ѽ뿪ׯȷȽϺáʲôһŮҪɭǲܵġҪȥĳ򡢻ȺйͨСҲȽϺá
ǣ̫𣿶ʲôô
аһҿԽǰС֮ΪУΪͨĺӣȫĽŶ

ŷ¶ѻȫŰĶϾ¿ûôôõ¡ĲϾԼħƭԼ
ðɡ⺢˵Ҵ
ģ㲻ƭ𣿡
ŷ¶һ˵꣬ĶȴⷬӦ
ǣŷ¶ȴ֮ǰ׷ŭˡ
˹˵ħᱻ
ŷ¶ҧһ촽һӿͷ
Ǳ˴˵ڼԼʱأ
ûʱ򣬹˹ŵ˶ԼİҪȢԼΪޣһغ
ʱŷ¶ѼˡҪǴԻôء˹ЦŻش
ԵħѲɢһءΪħ˵ġ
ҲΪˣΪŵԣŻᱻǸɱֶŷ¶ѺͶĺӣԱ
ԣŷ¶¶ģҲҪػ⺢ӡ
Ȼأ
ǴħΪǴħԶ׵ĶҲһҪ൱ıŶ԰ɣ
ҲдֻҪڶħջ󣬶ħ޷ǳ֡Ҳ˵ֻҪǲʲôҲɣ
ŷ¶ⷬĶЦţ˵˵û಻ǿ϶Ļǰมǣջҷ޳ء
ԣŻǵǳԾĻᡣ
ŷ¶ѻشֱֱŰĶ
ǣҲǿκο϶ˡԸֻ⺢ΪħϵҾߣ
ŷ¶Ŷӣػش𡣰Ķ˵ͷ
ûܺáΪ˱ӶԸΪκ£ĸװ
ʲô
ŷ¶ڶħ˵ֻĶ˵ô㲻ءǰ
ȡһ£ǰ
֪ΪһôٸҲҵôİɡ
Ķţŷ¶ѲŷϿǽڵ˯۾
һ磬Ϊ㲻ɧʱ˿϶ᱻͷ˭ҪҸǵѾأ
Ķ˵ģ˯ŵ˽¶Ÿ߽űѾƾƿŷ¶룬ͷŷ˰ҩɡ
߰ɡ
ŷ¶ѱĶ֣һ·˳뿪ӣ
˹򣡡
ɭУһǱڵϵľ޴ŷ¶̽ͷ
˹򡢹˹򣡰̫ˡ
ǱʱŪİɣŷ¶Լȹǣ˹մ͵øɾ
ΪʲôΪʲôʲôҲ
ֱڻ˵Щʲô¶ûһ㶼ûзʡ
ͻŷ¶Ѷһ¼̧ͷ
վǰάˡӣ񸸷ͷһ¡
ŷ¶ѵı˲ɱתΪŭŭ𣺡ΪʲôҪô
Ȼ˿İĶüëϵ
֣һʼͬİɣ
ŭİĶʼ磬˵û˵ûάά
ȻǶħᱻֶħϲҲ񸸣
ŷ¶Ѳм仰󣬽סѾ˵Ĺ˹壬Ϊ׼ٶκ˺ʹʬ䣬˻ŷ¶ĵĸοκѣԼҲֵܼסĵӿ
ţ˵㵹Ҳû˵
ô
ά˵ŷ¶ѷ̵Ц
ֻҪΪħʦǿģͺˡ

ŷ¶һƬĬ֮СûΪħʦ˵ȷʵûʲôûɵġõ֤ݾǹ˹
ѹ˹񸸣
ŷ¶Ѵ󺰡֪ѾûκηˣȴûԷйɷŭͱ˵ĳ
ڡ
԰
Ȼȴˬص˵ͷ
ôܣ
ŷ¶ѵ¶ŵı飬άָָʾҪ桹
һعͷ

ԭΪѾ˵Ĺ˹򣬾Ȼ΢΢ſ˫©˵
ŷ¶ѴһϽ§ס׳ֱҡš
˹򣡹˹㻹𣿡
ŷ¶ѡ
˵ۣȻŷ¶ѡ
ҡΪʲôˡ
˹򣡹˹̫ˣ
ŷ¶ѽڹ˹׳ֱ
˹Լ״
ãȻ۽Ƴɫµ񸸡ĵˣ̴䡣
һ
һ£Ҳ򶷡˵ףצѾ첻˰ɣ
ôһ˵˹ɫһ䡣ĿצϵצȴȻŷ粻
԰ɣĶͱӦҲóٶ˲ŶԡѾԶҲ᲻ζ޷ٱǡ
ʲôΪʲô
˹˵
ȷѾʧǼצݣԶ߶ʵĶ䣬ҲǱסֻܸܵҲǸζ硣
ң޷ٱˡΪֹֻҪһܱǷѾӹ˹г롣
˹ãȻʵʲô£
ؿڻӵֻһ֮ӡ
һ룿
˹¶һȵı飬άʼ˵
ҿҹϳİԭҪӵûнϣԣӡŻ᲻ȫȻΪħߡ
ôҡ
û͸ͨһڿ฽ǧҪҼҽ㴦รһӾͻᵽǸȥˡ
Ȼά˵
ҲֻôˡôǾ뿪ɭȥĳطɡ
˵ά˶˹򸴻мֹסˮŷ¶˵ȥһСȴƤ
ʲô
γħıꡣ˵ףҲǴ㸸׻ͳĶҰǣǿ뿪Ӱɡ
ŷ¶۾Ц
ʰħʧܵĲо𣿡
ûֻҪǲڣҳħɹˡ
ά˵Ųŷ¶ѣЦտ˵˵񸸣ǶԲˣ
ԣ񸸣ԲŻߡ
ά˷ŷ¶Ѻ͹˹˱˴˻ԷЦ
ʱ˵İĶͻȻһԴ󺰵ǱߵˣҪ͵ˣָɣ
Ȼˣ˹ŷ¶ѾһԣСɭģǱϳŴİ·ƶ
άˡ
ӵػƲһߡԼػ֮˵֡
ǸҺ񡭡ˡ
⣿ҿǾһǸƻһʮı񸸰
벻Ҫ˵Լ
еƢάˣ·ƶյ漴תͷ˹ŷ¶ѵķ򣬲עŷ¶ѵĶӡ
ч⼴ĺӡ
΢ЦŸӸŷ¶ҲЦݡ
ллȻܽʹч⺢ҸȻҲǸͬʹǺˡǺʹ
ͬԡԣǡ
ҲҪ˼ҲҪч㣬ҪҸร
·ƶŵصĶ˵ҲҪҲҪȻŷ¶ѵȥǿһɰŮһɰŮʺһ㡣
ҵ˵чȽҲ˵
䣿
˹ţĶ¶һôӣ˫ֵǰ˹ˡ
ôһĺӾ͸һֻͨѣΪѰѺΪħͨͨˡ
ʲô
Ĺ˹ŷ¶˵ҴӱصķӳĴۣǰѺӵ
ţôһǸͶͨˡ
ά˵š
֮ôһ¡ǿ뿪ɣ˵㸸Ϊ㲻ˣĵء
ְ֡
ŷ¶ѵɫһάˡ
ҶԸס
ѹɣѾˣԶԼ档Ҳ׼̤ׯɭҲٽȥңԶĵطɡ
ά˵Ļŷ¶ѣ˹ͷ
ôˡ
ţ߰ɡ
ŷ¶ѻӻֶ˹ͷ˸˱ʧɭ
ۣͬƻûнม
ĶŴͷɥİ·ƶ˵ʹ̷ŭػͷ˶ħ
еû鶼ǸŮ˶԰ɣ
˼ֻǽʵ״˵ýӽά˵Ů˶Ǻˡ
Ϊ˴ڰɣ
·ƶ󺰣ĶȴΪû취
ʱԭ¶ִûˡ֮άˣɫ漴עҹڰеһ㣬ǸĶˮ۾ͬ
ʲô
·ƶҲͬ򣬽ŵһ
ɭְŰɫǣһ˲䣬̱Ʈ̬ɳġ
Ƿ𣿡
ߣȥĳطҲȽɰ
ɳĲάһɵĻش𣬶Ⱥ
׷ˣǡ
ȺӵҪȥʱάͬʱ份Ķ
֪һŶ
Ķ¶һĨ΢Ц̬˲ӿɰСŮͱΪħĴǸӵһ˫챦ʯ۵Ķħӡ
ţһӶ˫־档ǰĶάˡ·ƶԼɳġ񱼵ȺҲΧȥ·
Ҫ赲𣿶ħ
ɳĿ˿ĶħܵЦš
ҵĹ˽һǵĹŶҪһ
˵һ룬Ķά˸ﲨ
֮󽻸ҾͿԡ
ǣά̶Ȼܾ
Ķ¶ʧӣ˵ô֮ҪάάءҪġҮ
ʲôҪĶ
òάάѾо𣿾͡Ѿ˼ҡ
·ĩƵģĶ¶һŭı飬άȴöԷݼ˶ۿ
άˣոհĶ˵ĻְԱȴо顭
ʹҪѶħЦ氡
ά˶ɫࡢѵİ·ƶһᷳ̾˿
˵Ǳߣ־Ҳͣ˰ɣ
ɳ·±ѩǡ
Ҫǹﵽʲôʱ򣿡
١ҪɡֻҪǴɭֵĴ䣬Ҳ÷˰ɡ
ά˵Ļɳޱ顣
Ϊͻ
ǸѾûŮеСҲһǵܲᱻ𴩡

ά˵ûػϣ˹˵Ѿûйϵ
Ҫ㡣
ά򲻶໰ɳĿʵ
ʲô
ѪָǸ˰ɣ
šҪŮӴҪ͡
ӴΪȫűҪǿ𣿡
ά˵Ļ˵ɳĸ߹˹ƻеһ롣
ֻҪ½άһһ֮󣬴Ӿͻûз״̬ʱȺ͵Ϯȫ塣
Ÿú˵˵ǸŮĺӰɣûִ㡣
ħĺһͬҲк·ңŮħ﷢ϵ෸´
Ҳ̳ѪͳҪô𣿡
Ϊˡ

ά˲ĬԶԣɳʯ˫ۣɳҲؿά̱ʯ۾
ҲҪ¹˹ɣǵѪϵ΢ˣ֪ᷢʲô£ȴ𣿡
ΪǱߡҪܷ
ҿ
ɣҲһ
֪ɳ׹צӣάȰγڲࡢ֮ӡĶ̽
һ˲䣬ɳĵצά˵ĽѾﬡһһ
һ£ΪʲôǷǵսа
󺰴вȥİ·ƶά˽

սһۻ²ؼĶħӦ
ֹǸʹǼһܳĻʰˡ
ά˱˵ߵɳĵצظ̳ü
ðֻǣ
ĶߴӺͷ·ƶĳ򣬱ڲŮˣԭò԰·ƶȫѹסֱšſҡ
ţһǰɣ
άǿܿɳϮͷĹش˵ͷϵ𷢱İɭƮ衣
ҪŶȻͲˡ
ĶΣάգգ۾˵
֪ˣһһǣ
ҮøŶ
Ķ¶ĵģѹƵİ·ƶȴôҲ
ߣҪȥάˣ
žžյűϵ˫ᣬŬҪӰĶѣĶ˫ȴϻǯ
˵˱ȥάάս͹Թɡ
˸ûսıҪ
ôûУ
Ķն˵
ǸΪ˹ȫԼΪӣǲԭ±ߵġȴΪάάļıߡ
άά˵Ϊ˳ܣǾƱⲻ˵ġʱάάҲĶӣӵĺǣҲǴ˹ŷ¶ѲɡʱĻὫģȫɱƬײ
ԣά˲Żᡭ
·ƶµоڻĶ˿ſ֡
˽˰ɣô˵ǸװԼǰܵʵһάάζôһΪ˺డ
ôάˣ
·ƶͻȻţΪɳĵצӹά˵ȡ
ά˵鶯һ£Ͻ뿪ɳģ־롣˵ҴϣѪδδص
㿪˰ǵģ˵ء
̶ȣֻèϹɡ
άηЦ˵ɳҲӦƵЦ
ҪûⷬǿĻⳡս
˵צ̽ٶȽᡣ
ǣάΪ˵ԵʣôҲ첻տʼʱһηɳĹȴֻս֮С
Ҫɣ
·ƶ״
ôܲҪ
Ķص
˻·ƶˮɫ˫ǿ޳Ƶϴ󣬲عͷС
㡢˵ʲô
˵ף£Ҳֻһѡ֮ǰڰɭսһصʱάάѾ·磬οϡ
ĶĻ˵Ĳ·ƶȴϸµüë
֪¡
֪άάǵͦӦսոҲ˵𣿡
Ҫֹǣ
·ƶ˵ҪһԾʱĶһǰ赲ȥ·
£
ԡΪάάҪֹ㰡
ͬһʱ䣬ɳĵצά˵Լա
άˣ
Ѫάˣ·ƶʧ󺰡

ɳʱͣ¹ô˵άǵþȰشż˿ɳϢƽģάȴǣΪ˶Ѫֹ
Ϊãӱ˺ǰϿǸħ⿪ŵĽ磬ðǴ߷ųȥ
ҲлҪ˵ҪӦصɽú˯ĴͷҾͽ⿪硣
ά˲˲ѪҺǷ̵˵ɳļ״ɫüë΢΢š
̫ȤˡȤࡣ
ɳЦţһԵȺȺɧµصᡣ
άǲޱ죬ѵ¶Цݡ֮ɭл˵ɳĳЦʱŭѵʱ
Ǹ׳񸸣İëˡ
ǵģ
Ⱥǵ˽Ҳ˱Ķ赲ǰάߵİ·ƶ
ڰĶǸƵģЦ˵
İɣҲŲά˵꽻ƥǡάɱҾͰͷ˺ƬȻٱҫԵ壬Ͽصħ磬һ˯һǧˡ
Ķ۵źɫԣ˵·ƶֱصҲŲôάػ
ôҪôأ㱻ҵţ߶첻
ĶЦ·ƶŭ۾ݺݵ
ӴÿֲǣңҲʹ
һҪ赲ҵĻ
Σ
Ҿͳ֮ٵάߣ
·ƶĳһ񣬴׵չ
ͬʱ䣬ԭųŵİ׳ۣǰɫؼ׵ɫսװģҲֳԲܣֻŹâı
ŶȨʹսװþûˡ
£
ô룬ȸҴһɡ
Ķ˵ţȻƾȡһ˽ӳ¹ĽϣӰĸ
ôɡ
Ķһ桹ӣݵ΢Ц֮£·ƶȴһı˵˵һΣ£
ҲҪ
ȻҸͷսˣ
·ƶĽһӣĶסһ
ƻ㲻սɲܹ⿿Ŷ
˵ĽĶԵԼİ·ƶ˵Ȼ󵯿Ľ·ƶĽһȣվȽŲ׼¸ơ
ÿ
˵ҲҪ
ĶòԵؽ˰·ƶһԷĽֵˡ·ƶ״סĶĽʵسһ
ĶܣԹơ
ҲŲĽ
˻ʱ·ƶһѾ𽣡ĶһѽΪ˶㿪һ
ȣ£
·ƶĶͻǰһ̡
̫ΣСʹ
ۣ
ĶһӽһϮ·ƶ·ƶҪ赲ƣ赲˶ɵˤ£ڵת˺üȦ
˵ҪӮң͹ԹԴɡ
ʲôЦ
·ƶվּܺýͶơ
˭ڶħ£
ѽ㳢ͷǲᶮİɣ
·ƶٴչĶ󷽷صȴӭ
ߵĽҪҪһ˲䡪һиɽ˵ľ롣˲䣬˶˿ǲڵϵĶ
ǽϿ֮ӡά˵Ľ
ʲô
ά˵ŭ𴫱ɭ֡
ҪֹǸʹû۸۸Ǹūֻң
Ҳūػʹάˣ
Բ˵ū
Ųǡ
ŻˣʹмĶħѽ̾˿
άάȻϧСʹ˼Ҳ
Уʲôʱϧˣ˵ֻҲſ۸
ǡǡ˵Ǳߵսôˣ
ĶĻû˵꣬Ѷ
ǲҵĴڣ
˵꣬צǰάһӡ
άˣ
ͬʱ·ƶҲд󺰡Ϊά˵ĽʹǰҲ˵Ѿûңά˻Ҳܹܵ
Ƕŵ֪άƶܿǳؿڶֱĹ
ɳҲά˲ٱܿľٶüͷȴǺչ
ɳĵצ̽ά˵硣

㺰Ǻ˲𣬵ôһҲˡ
ɳ¶ʤ΢Цάצ˶޷ʱֻҪɳһֻצĺһȷ͵Ϊֹ
ԣϷû
ǣάȴηЦһ¡ֻƵĶЦʵ̫ãɳĲɵ״Ưüë¶顣
˵ʲô
άݵԭڲ֣ɳĵϡ

ͷĿ
ʧУΪɳĵϣ̽һƶ̽
⣬ֻ׼ͨĶ̽ѡ
⹥Ƶһάȴһ
Ǳƶ̽̽࣬ǣҲɰһһر䡣
ƶ̵̽Ҳͬ൱ɱ֤ݾɳҡ˼㵹ڵء
ά˵ҲòȥɳĵצһļάѪҡҡλεز֧ء
άˣ
·ƶϽϵάԣȻϵ˿ǡ
ֻѪ˲ֹסˣ˿Ҳϡ
ͬһʱɳĵǣ˺ԼάͶ׶Ŀ⣬Ҫĵͺ
·ƶ֧صάˣڳӦսơ
һ£
ͣ¶ɳҡҡλεվȻǣ˵ǲԼսҺ֮ս
ǣ졭
ţѾˣǲսˡ°ɣ
ɳĶȺǷʩֻӡǲԸػ¹ƣɭ
ɳҲһȥ˵
û뵽Ȼ԰ұƵز
ǣ˫ȴΪΣ΢Ц
ʱҲ񸸣ҵĸ׻Ͳˡ
仰ɳıǵ̬ʧɭְ
˵һҲߡ
˵ʲôϵˣСʹȻѾκˣ˺Ѫ廹ҡҡλεģ
ԡĶŵάɭƶţİ·ƶҡҡλεظںͷΪά˼ϵѾ̫԰·ƶ޷ٰæ
ǣӦûбıɣ
˻ıԹأҿǱúСİʲô𣿡
ôûС
ڰĶСѾûʲôάš
ϾάǱĶνġš˵һǹȥɡ
ˣ
ԻﲻڵŤŤȥάˣĶͻȻС
ʲô
άά㲻˵Ҫһ𣿡
㻹ǵð
ά˵һ𣬰Ķͣţ˵õģ˵õİ
һ
¡һҲûеάˣĶҡͷ
ԣھҪ
𣿡
άӡܶԷôҪܹɱԼƶ׳ˣʵײȥ
Ȼһ޵ǰɣ
Ķ˵ţǶ˫
û취
ά˰ƵڰĶб˫ۣҲ˫ȥ
㡢ʲô
ħѾʹŭš

տʼʵ˫άˣҪʱĶȴ˫ȥ
šţ
άΪסڲҲ·ӡ
ţ
ά˲ͣʶħıԷȴһҲ⡣治Ƕħڲʱ򡭡

㡢ˣúάôʱ򣬱˴˵Ĵڷֿ
ллд
ǵôҰ
ĶЦúܲãάȴ
㶼ҪϢˣ㻹ôģ
ά˱߱Թ뿪ĶĻæǰߡ
š
ף
ά˿Լ壬ؾ
ҵ˿ںˣ
ά˻عͷŰĶá㵽ʲôֻĶգһֻ۾˵ΪһǳǰҸӦеıл񡣡
ǿҵлɣάһͷǿҵġ
ҡҡλθںͷİ·ƶ˴εģĿࡣ
˵ħӦӵƵƵʹġһ˲ҪκάȫˣҲĺܶŶԡ
ǣǰĶħʲôҲûƵģһɵؿ첽š·ƶţħǺη
⣬ʹʱϵëӦûȫʧĶıȴԲд׵Ƭ
ά˻Ѫӱħ֮ӳʱ·ƶҫŴ׹ԵƬ
Ƭ߼ʹ֤ܸ֤ģֻа·ƶλΰѡ
ΪʲôΰûдħȡΪʹ֤ʹأ
ʹˣǶħúɫ˫ջˣڵʹаħ
ⲻͱʾΰĴ
ţ·ƶҵҡҡͷΪ֮ʹߣΰ˿ǡ
ˡ·ƶôԼֻΰķԸǰࡪάػãԼ
ôţ·ƶ¶ЦΪͻȻ뵽ά˷ŹˡǸй˹˺ŷ¶Ѹе̥чҲԽػʹֵΪɣʹĶѾȡǺӱͨˣʹȴчԭħĺӡ
ǣǺӵ£·ƶڡ
ȻǰͷԼӦػѵһ񸸣ԼĿö֪Ĵħ
ԼǲҲ˸лأϣ֮ҪܵκβõӰˡ
άά
Ķվά˵ǰάȻȻͣ½Ų

ʲô
ĶѸٰά˴µǰλȻγŹâƶ̽
ֻά˳һ·ƶҲ˫ۡ
ƶ̵ȻôֻҪѶ̵ǵһټǣάȷʵ˵˴ƶ̵ɣ
Ǹҡ
ŲҪ
ά˻ŵسĶĶ̵Ķȴݵشߡ
ҵһ£ι
ŻĻͣ
ĶǺǴЦţά׷ȥ
ι˼˵
Ķعͷһ˲䣬̴жħ̬ɿɰСŮ͡
թͻȻӡ
άй򣬴¼̾˿
ˡҡ˵
ĶˮĴ۾۾Ϸװɰؿάˡ
˵ʲô
ΪʲôûѶ̽
Ķ߰Ѷ̵Żά˵Ĵڲʵ
ǸǡܾҪôҲ̫ϧˡ
ά߶ƣĶ¶Цݡ
԰ϲˣάά
Ķ˵Ųȥ
ιǱߵģڱʲô
Ӻͷҡҡλ߹İ·ƶĽɭ֡


10

֮һ¡
άѻص̻ᣬƽȵÿһ졪˵̻иħװŮڴ̻ᣬȻʹÿ쳳ֵҲܳƵƽȵĻ
ˡ
񸸹صһ죬Ž籨ֽά˵۾ֱŻ֮ŷŮӻУŮƵĳϸ
һˡһ
ŮװİĶš
Ȼּæܻ
󡢴²ˣ
ô˭ʲô𣿡
ά˵벻ֽŮӵĶȴšȻ˺ֽά˵ǰ
ǿˣ
Ҽ˭
ҡ
ѭķȥά˲ۡ
վһͷʯ۾Ҳ˵ģȫֵ̬ɳġ
ȻϡͰ
άϡͣȴһ㶼ȵĿ˵
˼
ɳ˵ţ项һϷʲô
ǰ񡣡
ۣ¹Ү
¹ĺȲ֡
ŮĶϸۣȴõץص¹⡣
ͳ¹ɣ
Ķ˵꣬ȥ
ɳĿıӰ˵Ǹħס𣿡
ǰɡ硢硢ͣȻ̻ҵĴɨҲϴ·Ҳǡ
ⲻӵĹ𣿡
񸸴Ӱֻǡ
ֻǣ
ôһ䣬ά˲˼
ֻһϲµˡԣǶħ
ù֣˼ҲΪϲΪάˣչӰ
Ķôӳ߻µشС
ڰĶĳ֣ά˿ʣ˵Ϊʲô
˿ڿǻһµʱء
Ȼ󡭡𣿡
û

˸Ǹڴšù֡ù֡Ķħպ෴ƺл˵ë
һϲԸʵı֮ǣҲͦġ
ɳ˹̯ǰ
Ѿ˺ˡ
ɳ˵ѩһ׵ļȴܽʵ׳˶룬ź˿ڡά͸ƽ۾Ŀתؿš
ǸѾˡҪ˵Ҹ˺Ρǲġ
ⲻҪ˺۾սʿѫ¡
ϵ˿ѾȫðˡӽԺһ˰Ҳ°ɣ
άѯʰĶ
Цôάάļ³ª˰̣
Ķաŭ˵άתɳ˵ôΪҪսԲҪѡ𣿱ϾҽҪ
ôص£ȴ˵ճ̸һ
ǣѾˣҽȾơ
ɳ֡项һӵ˾ƿǩά˵۾ʱΪ֮һ
ۣٵĻǴ˲ĶŶ
ϣȻҲȾưɡ
ҵͬð㣬ɳĿĵЦš
ôһһһƿӦò⡣ζĶֻиζͶһȲŹζ
Ҳô롣
ԣ񸸵ƴ᣿
άǻӦǰ˵Цݰ㣬˵
û
ɳĶȻ˵άҲĬĬͷ԰Ķ˵
ù֣𣿡
Ķ˵
˼ƴᣬŮʿ밡
ά˻شţȻһӣʾѱ
ôҾͱˣ
һ̺󣬰Ķ֪ΪαȴŮװ
ιֻһ밡һŮװ
ά˽е
ҪҼĬǻɳʲô°ȻĽӿİ·ƶص
һ




Һá
һμĶߣǺã־Ѽ͡
ħϵСеڶˣҲ½ɫǳ
µǳɳϲĽɫʦǳԽԽϲǸװڽϣ϶⵽ִľ̲ɣ룻һҪдĶƪ¡ϸ룬Ȼ趨ʱо𣿾еĻҲ·𣿣Ц
ɳܻ֮ΪʽĵǳﾭڹԣҶչˡȻάά鲿֣ӦøǳһǡһĶֻǳ
Ȼ󣬰·ƻǲر۸Ҳ˵ԼҲԽԽã۸·ƺЩ⡣ԽϲԽҪ۸ָоٺ٣ҵ͸¶Цݵάάǰһ
ΰҲĵĲûеǳֻгֵĶħ⣬֮ɿһ֡ɿɣһ죬ڵĵรЦȻҲϲɳɿ⣬뵽Ĳ⣬ǵ֡Ҳȥϲĵ궩һƷһɣ£һڳˡɳɿ⡫
ˣҹٷվǡ䡫ˡֻҪվƼӦöҵõǣַǡhttp  //strnayuit. net/ֻնģֻҲܿõվҪǳ鱨ԼƲǲռǵռǡ
ǡħϵСĵڶϣܳŵŬ¼·صǸ˾ȻĹ¡Ӧðɡôָ̆

ߣ־Ѽ
廭ͥߥ
룺ݷ
ɨͼanzu
¼룺chenlunno1
www.lightnovel.cn
ط롢ɨͼ¼롢УԵͶɹ
ѧϰʹãҵ;
غ24СʱɾLKκ
ת뱣Ϣ



